OORLOGSTUIG - vertaling in Engels

• weapons of war
• war machine
• war material
• armaments
• warfare
• war machines

Voorbeelden van het gebruik van Oorlogstuig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

munitie en oorlogstuig;
ammunition and war materiel;

begonnen zij bommen en oorlogstuig te vervaardigen.
began manufacturing bombs and wartime implements.

De naam van het chateau is afgeleid van oorlogstuig dat in de Middeleeuwen gebruikt werd.
The name of the château is derived from certain instruments of war used in the Middle Ages.

In de Tafel van Bishárát spreekt Bahá'u'lláh de hoop uit dat"het oorlogstuig over de gehele wereld zal worden omgevormd tot instrumenten voor wederopbouw,
In the Tablet of Bishárát, Bahá'u'lláh expresses the hope that"weapons of war throughout the world may be converted into instruments of reconstruction

bestuur kolossaal oorlogstuig, vecht mee bij futuristische veldslagen,
pilot hulking war machines, fight on futuristic battlefields,

zoals hun investeringen in oorlogstuig.
such as their investment in weapons of war.

dan kunnen we opnieuw controle krijgen over het oorlogstuig.
then we can regain control of the destroyer.

het dragen van wapens inclusief doedelzakken, omdat deze ook als oorlogstuig beschouwd werden.
carry arms including bagpipes, as these were also considered weapons of war.

En schoon de Stadt dus met oorlogstuig en een sterke krygsbezetting wel voorzien was,
And though the City was so well equipped with armaments and a strong occupying force,

Jongens, de oorlogstuigen worden nog steeds door de hackers gecontroleerd.
Guys, the destroyers are still under hacker control.

Kan je de raketten van de oorlogstuigen manueel loskoppelen?
Can't you manually disengage the missiles on the destroyers?

Blokkeer de oorlogstuigen.
Block the destroyers.

Het land heeft zes jaar gevochten en oorlogstuig gefabriceerd.
For six years it has fought and been a workshop for war.

Ik wist dat je ooit eens uit zo'n oorlogstuig zou kruipen.
I knew eventually you would crawl out from some munitions dump.

Er zijn in die omgeving meerdere bedrijven die bacteriologische en chemische oorlogstuig produceren.
That produce chemical and bacteriological warfare agents. There are several plants around Moscow.

Elektronisch oorlogstuig dat deze ruimteschepen neerhaalde… en de kolonel leunde naar voren en zei.
Electronic warfare systems that were knocking these space craft down and the colonel leaned in and said.

Het ruimen van mijnen en ander, soortgelijk oorlogstuig wordt beschouwd als gevaarlijk werk. Artikel 53.
The removal of mines or similar devices shall be considered as dangerous labour. Article 53[edit].

ontmantelen we het Espheni's oorlogstuig. En claimen we onze thuisbasis op.
we can gut the Espheni war machine and take back our home.

Van overgelopen Chinezen leerden de Mongolen katapulten bouwen… mobiel oorlogstuig en stormrammen, de strijdmiddelen voor een beleg.
From Chinese engineers who had defected, his generals learned to build catapults, portable defenses and battering rams: The tools of siege warfare.

De Europese Unie heeft er nu voor gezorgd dat het oorlogstuig werd opgeborgen en een nieuw beleid werd gevolgd.
The European Union has now ensured that the tools of war have been put aside in favour of the development of new policies.