OPAVA - vertaling in Engels

• opava
• caslav
• mikulov
• bohemia
• valasske mezirici
• klatovy

Voorbeelden van het gebruik van Opava in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opava werd als hoofdstad van Oostenrijks-Silezië een grensstad.
It was capital of the Silesian, Bohemian and finally Austrian Duchy of Opava.

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Koruna in Opava.
Search for the cheapest hotel deal for Ubytovna Euroklasik in Pribor.

Daarvoor speelde hij voor Bohemians 1905 Praag en SFC Opava.
Krajak played previously for Bohemians 1905 and AC Sparta Praha.

Von Kopp nam deel aan het conclaaf van 1903 dat eindigde met de verkiezing van paus Pius X. Georg von Kopp stierf in Opava in Oostenrijks Silezië.
He took part in the 1903 conclave which elected Pope Pius X. Kopp died in Opava in Austrian Silesia.

Městský stadion Opava(Nederlands: Stedelijk stadion Opava) is een voetbalstadion in Opava, Tsjechië.
Stadion v Městských sadech is a football stadium in Opava, Czech Republic.

ZDB in Lissabon, en in het Tsjechische Opava en Praag.
ZDB in Lisbon, in Opava and Prague, Czech Rpublic.

Slezsky Opava(uit Tsjechië) en Miedz Legnica.
Slezsky Opava(from Czech Republic) and Miedz Legnica.

Zuzana Ondrášková(Opava, 3 mei 1980) is een proftennisster uit Tsjechië.
Zuzana Ondrášková(born 3 May 1980 in Opava) is a professional female tennis player from the Czech Republic.

Boris Rösner(Opava, 25 januari 1951- Kladno, 31 mei 2006) was een Tsjechisch theater-,
Boris Rösner(25 January 1951 in Opava- 31 May 2006 in Kladno)

Zuzana Ondrášková(Opava, 3 mei 1980) is een voormalig tennisspeelster uit Tsjechië.
Zuzana Ondrášková(born 3 May 1980 in Opava) is a former female tennis player from the Czech Republic.

Hij studeerde af aan het Instituut voor Creative Fotografie(ITF) van Opava in Tsjechië. Hij is één van de medeoprichters van de Imago Mundi Foundation.
A graduate of the Institute of Creative Photography(ITF) in Opava, in the Czech Republic, he is one of the co-founders of the Imago Mundi Foundation.

voltooide in 2008 een studie fotografie aan het Instituut voor Creatieve Fotografie in het Tsjechische Opava en in 2011 een studie culturele antropologie aan de Adam Mickiewicz-Universiteit in Poznań.
completed his Photography studies at the Institute of Creative Photography in Opava, Czech Republic in 2008, and his Cultural Anthropology studies at the Adam Mickiewicz-University in Poznań in 2011.

alvorens de overstap te maken naar het Instituut voor Creatieve Fotografie van de Silezische Universteit in Opava, Tsjechië.
before transferring to the Institute for Creative Photography at the Silesian University in Opava, The Czech Republic.

een bachelor in fotografie aan de universiteit in het Tsjechische Opava.
a Bachelors in photography at the university in Opava, in the Czech Republic.

Zdeněk Pospěch(Opava, 14 december 1978) is een Tsjechisch voetballer.
Zdeněk Pospěch(; born 14 December 1978) is a Czech footballer who plays for SFC Opava in the Fotbalová národní liga.

Kyjovice(okres Opava) Kyjovice okres Znojmo.
Kyjovice(Znojmo District) Kyjovice Opava District.

is een Tsjechische triatlete uit Opava.
is a triathlete from the Czech Republic.

Hradec nad Moravicí(Duits:"Grätz") is een Tsjechische stad in de regio Moravië-Silezië, en maakt deel uit van het district Opava.
Hradec nad Moravicí(;) is a town in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic located about 8 km south of Opava.

Radkov(okres Opava) Radkov(okres Svitavy)
Radkov(Opava District) Radkov(Svitavy District)

Op 8 februari 1327 zwoer Casimir in Opava een eed van trouw aan koning Jan. In ruil hiervoor kreeg Casimir van Jan de belofte dat het hertogdom Teschen erfelijk zou worden.
He then became a closer ally of John of Luxembourg, King of Bohemia and swore homage to him on 8 February 1327 in Opava; in exchange for his submission, Casimir I received the promise of inheritance of Oświęcim.