Voorbeelden van het gebruik van Opbod in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En…, koop nooit een Dwergschnauzer via opbod op het internet!!!
Ingeschreven paarden worden bij opbod verkocht. Indien er geen bod komt, is het paard niet verkocht.
Registered horses will be, at bidding, sold, in the case where still no bids are made, the horse will remain unsold.En zijn docenten worden in de wildernis vrijgelaten. Zijn legendarische kunst collectie zal per opbod worden verkocht.
And its docents released into the wild. Its legendary art collection will be sold at auction.Ik wou ze bij opbod verkopen, maar u wilt het vast privé houden.
I had thought of selling'em on the market to the highest bidder, but I thought you would like to keep it private.identieke domeinnamen worden aangevraagd, de aanvragers via opbod tot een oplossing zullen moeten komen.
in God verloren en veel van Zijn huizen worden bij opbod verkocht.
many of His houses are being sold to highest bidder.waarvoor verschillende aanvragen waren, per opbod toegewezen worden aan de hoogst biedende aanvrager.
Door zijn/haar opbod aanvaardt de koper/koopster zonder voorbehoud de hierboven vermelde verkoopsvoorwaarden.
Ondanks het opbod en de strategieën die bij de hulpverlening naar boven kunnen komen zal deze globalisering van de solidariteit een mijlpaal blijven.
In spite of some outdoing and strategies in helping the people, this globalization voor we met de verkoop van de winkel beginnen gaan we eerst per opbod de inboedel verkopen.
sale of the store. We will sell the store bit by bit, in an auction.niet-benoeming van de drie burgemeesters en de aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen van 2012 zorgden voor een communautair opbod en profileringsdrang.
the run-up to the 2012 municipal council elections resulted in a community bidding up and urge to profile.Terwijl de klassieke visafslagen zich gewoonlijk beperken tot verkoop bij opbod, heeft de vismijn van Granville besloten zich ook open te stellen voor andere transactievormen:
While traditional fish markets are generally limited to auctions alone, the Granville fish hall decided to open its doors to other types of transactions:Sommige lidstaten lijken de uitsluiting slechts gedeeltelijk te hebben omgezet zo houdt de uitsluiting van verkopen bij opbod in Estland slechts in dat het herroepingsrecht niet van toepassing is.
Some Member States also appear to have only partially transposed the exemption e.g. in Estonia, the exemption for auctions is limited to the non application of the right of withdrawal.voor burgerluchtvaart(Civil Aviation Authority) dat de vliegtijden bij opbod moeten worden verkocht en vervolgens in een transparante secundaire markt moeten worden verhandeld, met het oog op een beter gebruik van dit schaarse goed.
consider that slots should be auctioned to airlines and then traded in a transparent secondary market to encourage better utilisation of a scarce resource.de prijs correct is vastgesteld, kunnen de kopers bij opbod de prijs bieden die hen gepast lijkt.
but if it is set at het valt niet te ontkennen dat er een soort opbod is vast te stellen vanaf de tachtiger jaren van de vorige eeuw- het tijdperk van Thatcher en Reagan.
Georges Bataille, there is no doubt a bloom of scatology from the eighties of the past century onwards- the age of Tatcher and Reagan.ROKA melktank te koop bij opbod.
ROKA milk tank for sale by auction.SUIHE sanitair container te koop bij opbod.
SUIHE sanitary container for sale by auction.MUSTANG GRP750 grijper te koop bij opbod.
MUSTANG GRP750 grapple for sale by auction.CANAGRO MA713V graanwerper te koop bij opbod.
MASCHIO GASPARDO grain thrower for sale by auction.
