OPGEDROOGDE - vertaling in Engels

• dried
• dried-up
• desiccating
• dry
• dried-out

Voorbeelden van het gebruik van Opgedroogde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn huid jeukte van het opgedroogde braaksel.
My skin itched from the dried puke.

Die kristallen zijn opgedroogde insecten zooi.
Those crystals are dried-up bug goop.

Dat is opgedroogde geitenspuug.
It's dried goat saliva.

Voordat je eindigt als een oude opgedroogde professor als ik.
Before you end up an old dried-up professor like me.

Hoe moet ik hardnekkige of opgedroogde morsen verwijderen?
How should I remove stubborn or dried spills?

Een halve oude, opgedroogde joint.
Half an old, dried-up joint.

Dat is opgedroogde stront.
That's dried shit.

Je bent toch geen bejaarde opgedroogde pruim?
You're not a dried-up old plum?

Die memo met dat opgedroogde bloed?
That memo with the dried blood on it?

verloren wegen, opgedroogde rivieren zien.
lost roads, dried-up rivers.

Sporen van opgedroogde modder.
Traces of dried mud.

Brengt hij zijn Kerst door met opgedroogde ouwe beenderen?
He's spending Christmas with dried-up old bones?

In de modus voor nat dweilen getest op opgedroogde koffie en frisdrank.
Tested in wet mode on dried coffee and soda.

Wat zou je mogelijk willen met een opgedroogde ouwe pruim zoals ik?
What could you possibly want with a dried-up old prune like me?

Het weken in koud water helpt om het opgedroogde bloed los te maken.
The cold water soak will help loosen any dried blood.

Nou, je bent geen opgedroogde ouwe.
Well, you're not a dried-up old.

Opgedroogde urine heeft een sterke ammoniakgeur waar je maar moeilijk af kunt komen.
Dried urine has a strong ammonia smell that can be difficult to get rid of.

Opgedroogde waterdruppels blijven vaak zichtbaar op vloeren met een gepolijste structuur.
Dried watermarks are often more visible on polished textures.

Dit is een opgedroogde ouwe vijg. Je hebt geen veto's meer.
This is a dried-up old fig. You're out of blackball.

Opgedroogde vlekken kunnen niet of zeer moeilijk nog verwijderd worden.
Dried stains can not be removed or very difficult to remove.