OPGEKLAPT - vertaling in Engels

• folded
• flipped up

Voorbeelden van het gebruik van Opgeklapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opgeklapt past de standaard in bijna elke zak.
Folded up the stand fits in almost every pocket.

Opgeklapt heeft het NOHrD krachtstation minder als een vierkante meter nodig.
In folded position, the NOHrD multi-gym needs less than 1 sqm.

De transporteur kan worden opgeklapt om de machineafmetingen tijdens het transport te verkleinen. Bekijk meer.
Conveyor can be folded to reduce machine dimensions during transport. See more.

De achterbank kan gewoon worden opgeklapt voor maximale laadruimte(753 liter). Hybride.
The back seat can still be folded for maximum luggage space(753 litres). Hybrid.

Echter, is de laatste kaart opgeklapt, en is beschikbaar voor u om te gebruiken.
However, the last card is flipped up and is available for play.

Het blad kan worden opgeklapt en heeft een duimgat voor eenvoudig openen en sluiten.
The blade can be folded and has a thumb hole for easy opening and closing.

De knop Fn1/Wi-Fi werkt als sluiterknop wanneer de achterste monitor is opgeklapt in de zelfportretmodus.
The Fn1/Wi-Fi button works as a shutter button when the rear monitor is flipped up in Self-shot mode.

Bovendien kan de achterbank worden opgeklapt, waarna deze groeit van 408 tot 1.017 liter.
The back seats can be folded, after which the boot grows from 408 to 1,017 litres.

2 extra(leuning kan opgeklapt worden als stapelbed).
two additional(backrest can be folded as a bunk).

de armen en zitting opgeklapt zijn.
seat are folded.

je hebt een multifunctioneel bureautje van pallets dat opgeklapt nauwelijks plek in neemt.
you have a multifunctional desk pallets that folded hardly takes place in.

rugleuning kan opgeklapt worden.
the backrest can be folded.

De armsteunen kunnen worden opgeklapt bij een zijdelingse transfer
The armrests can be folded up with a lateral transfer

Dankzij het A-frame kan de machine worden opgeklapt, terwijl de parallellogramconstructie garant staat voor de variabele werkbreedte en een bijzonder deugdelijke vergrendeling in de transportstand.
The A-frame allows the machine to be folded up, while the parallelogram construction gives the adjustable working width as well as very secure locking in the transport position.

Die kunnen hydraulisch opgeklapt worden en dienen ervoor om de boot op zijn plaats te houden.
They can be tilted up hydraulically and are there to support the boat.

Ze moeten zelftappende schroeven om het deksel vast aan de buitenkant- dat de binnenste afdekking stroken worden opgeklapt bij het openen.
They should be self-tapping screws to fasten the lid on the outside- that the inner cover strips are folded up when opened.

het platform tot aan de limiet is opgeklapt.
suspended platform tilts to its limits.

het platform tot aan zijn limiet is opgeklapt.
suspended platform tilts to its limit.

en in rusttoestand(opgeklapt), sluiten deze tegelijk het bordes af.
against a possible fall, while in rest position, they secure the gangway.

Opgeklapt zijn de SewEzi tafels 10
When folded, the SewEzi tables are 10