Voorbeelden van het gebruik van Opgeschept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jawel en daar heb ik de hele ochtend over opgeschept.
Yes, En je hebt opgeschept.
Hij nu opgeschept voordat de Koraysh dat hij zou stempel op de achterkant van de profeet nek de volgende keer dat hij hem zag bidden.
He now bragged before the Koraysh that he would stamp on the back of the Prophet's neck the next time he saw him praying.Nadat hij onverstandig had opgeschept over de winst die hij op de grand tour had gemaakt,
dat… verandert niet dat we met elkaar opgeschept zitten.
but… does not change that we bragged to each other down.Het meeste ervan werd opgeschept van kleine, droge eilandjes in de buurt van de kust.
Fish was een kinderverkrachter en kannibaal en hij heeft ooit opgeschept dat hij"een kind in elke staat had"
Fish once boasted that he"had children in every state",dat hij niet over zichzelf opgeschept zou hebben?
that he wouldn't have bragged about himself?Betutteling kan worden opgeschept, dat er sociale voordelen,
Patronizing can be boasted of, which there are social benefits,Blockchain Global opgeschept Digitale X-X Digitale zoom Directe liquiditeit bureau klanten in februari,
Blockchain Global scooped up Digital X's Digital X Direct liquidity desk customers in February,Wat kan ik zeggen over mijn broer, dat hij niet over zichzelf opgeschept zou hebben?
Uh… that… he wouldn't have bragged about himself? what can I say about my brother,?Als card-haaien iemand bedrogen uit hun geld dat ze opgeschept over het hebben van‘gepord' die persoon.
When card-sharks cheated somebody out of their money they boasted about having‘poked' that person.De wormen drijven naar het ondiepe water. Daar worden ze met emmers tegelijk opgeschept.
The tide washes the wriggling worms into the shallows where they are scooped up by the bucketful.zeggen over mijn broer, dat hij niet over zichzelf opgeschept zou hebben?
Uh… that… he wouldn't have bragged about himself?Vooraleer dit kostbare zoutlaagje kan zinken, wordt dit Khoisan fleur de sel met de hand opgeschept.
Before this precious salt layer sinks, the Khoisan fleur de sel is scooped up by hand.die allemaal zullen worden opgeschept door een 2x multiplier.
all of which will be boasted by a 2x multiplier.er wordt over opgeschept.
it is being bragged about.kleine V-vormige ribben in de trommel ervoor dat de producten niet worden opgeschept, maar over de bodem rollen en schuiven.
small V-shaped ribs in the tumbler assure that the products are not scooped up, but that they roll and slide over the bottom.Het vocht uit de planten verdooft de vissen, die boven komen drijven en in manden worden opgeschept.
The liquid stuns the fish which rise to the water's surface and are scooped up in baskets.Wat denkt je van die motor buiten te halen waar je zo hebt over opgeschept om eens te kijken of je me kan bijhouden?
(Normal voice) What do you say you drag out that bike you have been boasting about and see if you can keep up with me?
