OPHEFFEND - vertaling in Engels

• lifting
• raising

Voorbeelden van het gebruik van Opheffend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn hoofd opheffend, zag hij een beeld van een glorieuze gouden Boeddha Maitreya zwevend in de lucht.
Raising his head, he saw an image of a glorious golden Maitreya Buddha floating in the sky.

kraan reizend mechanisme, opheffend mechanisme, veiligheidsbescherming en verrichting.
crane travelling mechanism, lifting mechanism, safety protection and operation.

afdrijvend minder dan 0.2℃, opheffend snelheid 15℃/min.
drifting less than 0.2℃, raising speed 15℃/min.

ontwikkelingsafdeling werken een ander nieuw slim opheffend mechanisme uit.
development department work out another new smart lifting mechanism.

Het stikstofgehalte van Type316ln roestvrij staal verstrekt ook wat het stevige oplossing verharden, opheffend zijn minimum gespecificeerde opbrengststerkte in vergelijking met Type316l roestvrij staal.
The nitrogen content of Type 316LN stainless steel also provides some solid solution hardening, raising its minimum specified yield strength compared to Type 316L stainless steel.

Het bloed heeft dan minder ruimte zich binnen te bewegen, daardoor opheffend de bloeddruk.
The blood then has less space to move in, thereby raising the blood pressure.

lig in een horizontale positie, zijn hoofd opheffend.
lay in a horizontal position, lifting his head.

Het passen met rings opheffend apparaat dat gemakkelijk aan demontagering is
Fitting with ring lifting device which is easy to disassembly ring

Opheffend mechanisme: gedreven ernst Het opvullen:
Lifting mechanism: gravity driven Padding:

Met een mechanisch opheffend type automatische spaanvoedingsmachine door de pijpleiding transportschroeven, spijkers snel
With a mechanical lifting type automatic nail Feeding Machine through the pipeline conveying screws,

capaciteit 2000kg, opheffend hoogte bij 2000mm tot 4000mm. SPECIFICATIES.
capacity 2000kg, lifting height from 2000mm to 4000mm. SPECIFICATIONS.

geestelijk eisend dan gewicht opheffend is.
mentally demanding than weight lifting.

Pneumatisch opheffend plaatapparaat, de aniloxrol breekt pneumatisch weg, maakt de olie automatisch glad
Pneumatic uplift plate device, the anilox roller break away pneumatic, smooth the oil

hypertensie en mondzweren veroorzaken evenals opheffend het risico van het aftappen wanorde.
mouth ulcers as well as raising the risk of bleeding disorders.

Omhoog komend uit het water, de ondergedompelde aarde opheffend met Zijn slagtanden, verscheen Hij in Zijn volle glorie
Getting above the water, raising the submerged earth with His tusks,

Omhoog komend uit het water, de ondergedompelde aarde opheffend met Zijn slagtanden, verscheen Hij in Zijn volle glorie en hief Hij met
Getting up from the water raising the submerged earth with His tusks He appeared in his full splendor

Godvruchtig begint te leven, opheffend de bijbel, gehoorzamend de Torah,
start living Godly, raising up the bible, obeying the Torah,

Die Zijn handen uitstrekt naar onze gevallen voorouders Adam en Eva, hen opheffend uit dezelfde hel, die ook onze hel is en hen weer het Leven geschonken heeft- hun leven, ons leven.
who seizes our fallen ancestors, Adam and Eve, by the hand and drags them up from hell- and this means our own hell as well- to give them the Life that becomes their life and ours.

Verticale opheffende stoffen industriële deuren voor grote openingen.
Vertical lifting fabric industrial doors for large openings.

Bidirectioneel voor het opheffen, door handvat of voet.
Two way for lifting, by handle or foot.