OPHOGEN - vertaling in Engels

• raising
• lifting
• increase
• increment
• enhancement
• embankment
• raise
• up the dose

Voorbeelden van het gebruik van Ophogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ophogen van een terugwijkende kin met injecteerbare fillers.
Enhancing an underdeveloped chin with injectable fillers.

Hoofdzakelijk het ophogen van de hypotheekbetalingen.
Mainly supplementing mortgage payments.

We zullen dit ophogen naar een strafrechtelijk onderzoek.
We will be escalating this to a criminal investigation.

Het ophogen van de waarnemingen naar aantallen in de populatie vindt plaats in twee stappen.
The weighting of the observations takes place in two steps.

Misschien je acht-min wat ophogen?
Maybe get your grade up from the B-minus?

Wil hij de oceaanbodem nog ophogen?
Is he still trying to raise the ocean floor?

ik moet m'n aantal ophogen.
I think I gotta up my number.

Het zag ernaar uit dat het dichten en ophogen van de laatste honderd meter een langdurig en kostbaar karwei zou worden.
It was to be expected that the closing and raising of the last hundred metres would become a long-lasting and expensive job.

Het ophogen van de kin door implantaat(kin prothese)
Lifting the chin with implants(chin prostheses)

Haar bewoners lagen voortdurend overhoop met het stadsbestuur, dat bepaald had dat de bewoners hun drassige erven niet mochten ophogen en er alleen houten huizen gebouwd mochten worden.
Its inhabitants were constantly at loggerheads with the city authorities who had debarred the people from raising their soggy grounds and would allow them to erect wooden structures only.

Hoeveelheid Als je meerdere kopietjes van je digitale item verkoopt kan je de hoeveelheid ophogen.
If you have multiples of the same item, you can increase the quantity in stock.

De extreme waterstanden zijn online beschikbaar gemaakt om beleidsmakers te ondersteunen bij het ontwikkelen van geschikte adaptatiestrategieën, zoals het ophogen van dijken.
The extreme water levels are placed online to help policymakers develop the appropriate adaptation strategies such as the raising of dikes.

Heb je een senator gesproken… over het ophogen van het aantal casino's?
About lifting the casino cap from 13 to 14. You did speak to a state senator?

Zodra wij veranderingen introduceren die bestaande applicaties kunnen verstoren zullen wij het versienummer ophogen.
When we introduce changes that may break existing apps, we will increment the version number.

Maar hoe kunnen we de begroting van de Europese Unie ophogen om deze investeringen te kunnen doen?
However, if we are to cope with these investments, how can we increase the European Union's budget?

het graven van kanalen of het ophogen van dijken is een bulldozer de perfecte oplossing!
such as road construction, digging canals or raising dykes!

Heb je een senator gesproken… over het ophogen van het aantal casino's?
You did speak to a state senator about lifting the casino cap from 13 to 14?

Het ophogen van de zeedijken was gunstiger voor de natuur
The embankment of the seawalls was more favourable to nature

Tenminste één gebruiker moest ook een SCSI timeout waarde in de kerneldriver ophogen.
At least one user also had to increase a SCSI timeout value in the kernel driver.

moet u ook de procedure voor het ophogen van de stapel overwegen.
you also need to consider the procedure for raising the pile.