ORGAANKLASSE - vertaling in Engels

• organ class
• SOC
• organ classes

Voorbeelden van het gebruik van Orgaanklasse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

laboratoriumbevindingen zijn hieronder vermeld, ingedeeld naar systeem/ orgaanklasse.
laboratory findings are listed below according to system organ class.

De bijwerkingen in de drie fase III-onderzoeken staan vermeld in tabel 1 hieronder, per systeem-/ orgaanklasse volgens de gegevensbank MedDRA en per frequentie.
Adverse reactions in the three phase III studies are listed in table 1 below by system organ class(in MedDRA) and by frequency.

De bijwerkingen waarvan het tenminste mogelijk wordt geacht dat ze verband houden met dolutegravir staan vermeld per lichaamssysteem, orgaanklasse en absolute frequentie.
The adverse reactions considered at least possibly related to dolutegravir are listed by body system, organ class and absolute frequency.

Bijwerkingen die vaker optreden in de vaccingroep worden hieronder per systeem/ orgaanklasse en volgens frequentie vermeld.
Adverse reactions more common in the vaccine group are listed below per system organ class and frequency.

Bijwerkingen worden hieronder weergegeven per systeem/orgaanklasse(SOC, system organ class) en frequentie tabel 3.
Adverse reactions are listed below by system organ class(SOC) and frequency Table 3.

Bijwerkingen welke worden geassocieerd met salmeterol/ fluticasonpropionaat zijn hieronder beschreven per orgaanklasse en frequentie.
Adverse events which have been associated with salmeterol fluticasone propionate are given below, listed by system organ class and frequency.

waarschijnlijk verband houden met de onderzoeksgeneesmiddelen in dit onderzoek en gemeld werden voor patiënten na 144 weken behandeling, worden in tabel 3 per lichaamssysteem, orgaanklasse en frequentie vermeld.
probably related to study drugs from this study reported in patients after 144 weeks of treatment are listed by body system organ class and frequency in Table 3.

Ernstige, niet-geregistreerde bijwerkingen(systeem/orgaanklasse, hogere term,
Serious unlisted adverse reactions(SOC, HLT, PTs)

Alle spontane bijwerkingen(systeem/orgaanklasse, hogere term,
All spontaneous adverse reactions(SOC, HLT, PT)

Daarom moeten de MAHs de bijwerking‘rabdomyolyse' toevoegen aan de systeem/orgaanklasse‘Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen'(frequentie‘zelden') in de productinformatie
Therefore, the MAHs should add the undesirable effect“Rhabdomyolysis” under the SOC Musculoskeletal and connective tissue disorders(frequency‘rare')

Deze bijwerkingen zijn geclassificeerd volgens de systeem/orgaanklasse(SOC: system organ class)
They are classified according to System Organ Class(SOC) and the appropriate Medical Dictionary for Regulatory(MedDRA)

Alle spontane bijwerkingen per leeftijdsgroep, systeem/orgaanklasse, hogere term
All spontaneous adverse reactions by age group, per SOC, HLT and PT,

dan placebo en meer dan een enkel geval bij patiënten die pioglitazon kregen tijdens dubbelblinde studies zijn hieronder weergegeven als MedDRA voorkeursterm per orgaanklasse en absolute frequentie.
as more than an isolated case in patients receiving pioglitazone in double-blind studies are listed below as MedDRA preferred term by system organ class and absolute frequency.

gemeld in afgeronde of lopende klinische onderzoeken c De frequentie van bijwerkingen in de systeem/orgaanklasse hartaandoeningen ongeacht causaliteit was hoger in de nivolumabgroep dan in de chemotherapiegroep in de populatie met gemetastaseerd melanoom post-CTLA4/BRAF-remmer.
c The frequency of adverse events in the cardiac disorders system organ class regardless of causality was higher in the nivolumab group than in the chemotherapy group in post-CTLA4/BRAF inhibitor metastatic melanoma population.

worden vermeld per MedDRA systeem/orgaanklasse tabel 3.
are listed by MedDRA system organ class Table 3.

Bijwerkingen die vaker gemeld werden(> 0,5%) dan bij placebo en in meer dan een enkel geval bij patiënten die pioglitazon kregen in combinatie met metformine tijdens dubbelblinde studies zijn hieronder weergegeven als MedDRA voorkeursterm per orgaanklasse en absolute frequentie.
Adverse reactions reported in excess(> 0.5%) of placebo and as more than an isolated case in patients receiving pioglitazone in combination with metformin in double-blind studies are listed below as MedDRA preferred term by system organ class and absolute frequency.

zijn hieronder weergegeven volgens de MedDRA voorkeursterm per orgaanklasse en absolute frequentie.
are listed below as MedDRA preferred term by system organ class and absolute frequency.

worden vermeld per orgaanklasse en frequentie(zeer vaak>
are displayed by system organ class and frequency(very common 1/10;

worden vermeld per orgaanklasse en frequentie(zeer vaak ≥ 1/10;
are displayed by system organ class and frequency(very lon common≥ 1/ 10;

Systeem/orgaanklasse.
System/Organ Class.