ORIGINAL GARDENA - vertaling in Engels

• original GARDENA

Voorbeelden van het gebruik van Original GARDENA in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Speciale hangers voor de Original GARDENA system gereedschappen,
Special hanger for Original GARDENA system accessories,

De slang is voorzien van alle benodigde Original GARDENA System aansluitstukken
The hose is equipped with all required Original GARDENA System Fittings

Bijzonder aan dit 3-wegreduceerstuk is de Prof-System ingang en de twee Original GARDENA System uitgangen.
Special about this 3-way Reducing Coupling is the"Profi" Maxi-Flow System inlet and the two Original GARDENA System outlets.

Met de GARDENA watersteel 90 kunt u alle accessoires van het Original GARDENA Cleansystem verlengen.
The GARDENA Running Water Handle 90 is suited for individual and requirement-appropriate extension of all Original GARDENA Cleansystem accessories.

De definitieve doorbraak vond plaats met de introductie van het Original GARDENA System in 1968.
The initial breakthrough was made when introducing the Original GARDENA System in 1968.

Het Original GARDENA Cleansystem biedt een uitgebreid assortiment reinigingsproducten voor verschillende taken in huis en tuin.
The Original GARDENA Cleansystem offers an impressive range of cleaning products for different tasks around the house and garden.

Voor alle Original GARDENA System aansluitnippels,
For all Original GARDENA System connecting pieces,

De GARDENA zwenkwasborstel kan op het waterleidingnet worden aangesloten en is voorzien van een Original GARDENA System-aansluiting.
The GARDENA Wash Brush is water-connected and has an Original GARDENA System connection.

speciale ophangmogelijkheden voor het Original GARDENA System zoals tuinspuiten en broezen, etc.
special hanger for Original GARDENA System accessories such as nozzles, sprayers, etc.

Kenmerken Compatibel Alle Original GARDENA aansluitaccessoires kunnen via het overgangsstuk met waterstop worden aangesloten op het Prof-System.
All Original GARDENA connecting accessories can be connected to the"Profi" Maxi-Flow System via the Waterstop Connector.

De wasborstel kan op het waterleidingnet worden aangesloten met de Original GARDENA System-aansluiting en heeft PET kwaliteitsharen.
The water-connected Wash Brush with Original GARDENA System connection has high-quality bristles made of PET.

stevige verbinding tussen de slangen en de onderdelen van het Original GARDENA System.
secure fit between the hose and the Original GARDENA System parts.

speciale hanger voor het Original GARDENA System assortiment zoals bv broezen en pistolen.
special hanger for Original GARDENA System accessories such as nozzles, sprayers, etc.

Met deze set hebt u de Original GARDENA System accessoires
With this set, you have all Original GARDENA System Fittings

Dankzij de systeemproducten van het Original GARDENA System kan ieder besproeiingsaccessoire eenvoudig en snel met de slang worden verbonden.
Thanks to the system products of the Original GARDENA System any watering accessory can be easily and quickly connected to the hose.

Dankzij de systeemproducten van het Original GARDENA System kan ieder besproeiingsaccessoire eenvoudig en snel met de slang worden verbonden.
Thanks to the system products of the Original GARDENA System any watering accessories can be easily and quickly connected to the tap or hose.

De dakgootreiniger is voorzien van een Original GARDENA System aansluiting,
This is enabled by an integrated Original GARDENA System Connection,

Het watersteelverlengstuk met scharnier van 53 cm kan direct worden aangesloten op alle waterstelen van het Original GARDENA Cleansystem.
The 53-cm-long Running Water Handle Extension with Joint can be directly connected with all Running Water Handles of the Original GARDENA Cleansystem.

De slanghouder heeft een opbergmogelijkheid voor Original GARDENA System aansluitstukken
The Stowaway has a tray for Original GARDENA System Fittings

Oranje- dat is de kleur van het Original GARDENA System waarmee besproeiingsproducten, zoals kraan- en slangkoppelingen en besproeiingsaccessoires.
Orange- that is the colour of the Original GARDENA System which combines components for watering such as tap connectors, hose connectors and watering accessories.