PAAR DUIZEND - vertaling in Engels

• few thousand
• couple grand
• of a couple of thousand
• few thousands
• few million

Voorbeelden van het gebruik van Paar duizend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een paar duizend per kop, op zijn minst.
I'm talking a couple grand a pop, at least.

Er zijn slechts een paar duizend.
It's only a few thousand.

Paar duizend, minstens.
Couple grand, at least.

Behalve misschien een paar duizend mijl.
Except maybe a few thousand miles.

Een paar duizend, misschien?
A couple grand, maybe?

Op z'n minst een paar duizend jaar.
At the very least, a few thousand years.

Om een paar duizend op zijn kantinerekening te storten.
Drops a couple grand in his canteen account.

Hoeveel? Een paar duizend.
How much?- A few thousand.

Een paar duizend uit eigen zak. Echt?
A couple grand out of pocket.- Really?

Het zijn er een paar duizend.
There's a few thousand of them.

Een paar duizend uit eigen zak. Echt?
Really? Yeah, a couple grand out of pocket?

De rotsen zijn pas een paar duizend jaar oud.
These rocks are only a few thousand years old.

Hij was blij om een paar duizend per maand te ontvangen voor zijn stilzwijgen.
He was happy to collect a couple grand a month.

Nu kost het een paar duizend.
Now it costs a few thousand.

Uh, een paar duizend. Ja, hoeveel?
Uh, a couple grand. Yeah, how much?

Een paar duizend in een fonds voor de kinderen.
Few thousand in savings, college fund for the kids.

Een paar duizend.- Ja, hoeveel?
A couple grand. Yeah, how much?

Een paar duizend.-Hoeveel?
Couple grand.- How much?

Een paar duizend minder.
A few thousand less.

Een paar duizend.-Hoeveel?
How much? Couple grand.