PANTOMIME - vertaling in Engels

• pantomime
• mime

Voorbeelden van het gebruik van Pantomime in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat komt er hierna, pantomime artiest?
What's next, pantomime artist?

Je pantomime vaardigheden waren goed.
Your pantomiming was terrific.

Ik kan dit pantomime spel blijven spelen zolang het moet.
I can keep playing this game of charades as long as we need to.

Pas op voor pantomime: je kunt er op een stomme manier je leven aan kwijtraken.
Be weary of the pantomime: you can stupidly lose your life.

Als hij pantomime gaat doen, gaat hij eraan.
He starts to mime, he's a dead man.

In La Vecchia Vacca zat al een stukje pantomime.
La Vecchia Vacca already flirted a bit with mime.

Ik heb nog nooit 'n pantomime gezien.
I have never been to a pantomime.

Het werd gebruikt voor concerten en pantomime.
The Odeon was used for concerts and performances of pantomime.

En wat minder pantomime?
And a little less panto?

Wie is er voor pantomime? Goed.
Who's for charades? Right.

Het wordt een pantomime.
The play is replaced by a pantomime.

En we speelden pantomime.
We played charades.

Composities===== Toneelwerken===*"Der Schleier der Pierrette", pantomime in drie delen(libretto naar Arthur Schnitzler), op.
Stage===*"Der Schleier der Pierrette(The Veil of Pierrette)", Mime in three parts(Libretto after Arthur Schnitzler), Op.

Overdag leren de studenten dansen en pantomime op zowel lofprijzingsliederen als hip-hop en werken hard om
During the day the students have been learning dances and pantomimes, from worship songs to hip-hop,

Stad Praag is wereld beroemd om haar zwart theater voorstellingen, pantomime en de laterna magika.
The city of Prague is world famous for its black light theatres, mimes and magic lantern shows.

Het hele jaar door zijn er voorstellingen voor de hele familie te bezoeken, met als hoogtepunt het immens populaire Kerst pantomime.
Many family friendly performances are showcased every year culminating in the ever popular Christmas pantomimes.

Het lijkt elke dag meer op een pantomime wanneer ze doorgaan de kwetsbaren te verschalken.
It is looking more like a pantomime every day as they continue to try to hoodwink the vulnerable.

Zelfs als je alles in de pantomime verprutst… en de aandacht van iedereen in het publiek hebt… zullen mensen van je genieten.
If you have the attention of everyone in the audience, So even if you mess up everything in the pantomime, people will enjoy you.

En ik die geniet van zijn pantomime van trouw. De kosten voor mijn huidige bestaan is de genegenheid van meester Shaw.
And me enjoying the pantomime of his fidelity. The cost to my current existence… be Master Shaw broadcasting his affection.

Japans… pantomime, burlesk, ballet,
Japanese… for pantomime, burlesque and the ballet… for many a season,