PANTOPRAZOL - vertaling in Engels

• pantoprazole

Voorbeelden van het gebruik van Pantoprazol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarom mag pantoprazol niet gelijktijdig met atazanavir toegediend worden zie rubriek 4.3.
Therefore, pantoprazole must not be co-administered with atazanavir see section 4.3.

Pantoprazol bleek tevens werkzamer dan placebo voor de vermindering van de symptomen van opkomend maagzuur.
Pantoprazole was also more effective than placebo at reducing symptoms of acid regurgitation.

Pantoprazol bleek werkzamer dan placebo
Pantoprazole was more effective than placebo

lansoprazol, pantoprazol en rabeprazol(zie nota).
lansoprazole, pantoprazole and rabeprazole(see note).

Omdat pantoprazol al jarenlang wordt gebruikt,
Because pantoprazole has been in use for many years,

CONTROLOC Control bevat het werkzame bestanddeel pantoprazol, dat de‘pomp' die maagzuur produceert, blokkeert.
CONTROLOC Control contains the active substance pantoprazole, which blocks the‘pump' that produces stomach acid.

lansoprazol en pantoprazol worden alle hoofdzakelijk gemetaboliseerd door cytochroom P450 isoform CYP2C19.
lansoprazole and pantoprazole are all mainly metabolized by the cytochrome P450 isoform CYP2C19.

Pantoprazol is verkrijgbaar bij de samenwerkende apotheken in tabletten van 20 mg
Dosage Pantoprazole is available in tablets of 20 mg

Er is geen bewijs voor verminderde vruchtbaarheid na toediening van pantoprazol in dierstudies zie rubriek 5.3.
There was no evidence of impaired fertility following the administration of pantoprazole in animal studies see section 5.3.

Pantoprazol: bij gelijktijdige toediening van PRADAXA en pantoprazol werd een afname in dabigatran van ongeveer 30% waargenomen onder de plasmaconcentratie- tijdcurve.
When Pradaxa was coadministered with pantoprazole, a decrease in the dabigatran area under the plasma concentration- time curve of approximately 30% was observed.

Waarvoor wordt Pantosec(Pantoprazol) gebruikt?
What is Pantosec(Pantoprazole) used for?

Waarvoor wordt Somac(pantoprazol natriumsesquihydraat) gebruikt?
What is Somac(Pantoprazole Sodium Sesquihydrate) used for?

Hoe moet ik Pantosec(Pantoprazol) gebruiken?
How should I use Pantosec(Pantoprazole)?

Wat zijn de bijwerkingen van Pantosec(pantoprazol)?
What are the side effects of Pantosec(Pantoprazole)?

Hoe moet ik Somac(pantoprazol natrium sesquihydraat)?
How should I use Somac(Pantoprazole Sodium Sesquihydrate)?

Wat is Somac(pantoprazol natriumsesquihydraat) voor gebruikt?
What is Somac(Pantoprazole Sodium Sesquihydrate) used for?

Hoe moet ik Somac(pantoprazol natriumsesquihydraat) gebruiken?
How should I use Somac(Pantoprazole Sodium Sesquihydrate)?

Wat zijn de bijwerkingen van pantoprazol(pantoprazol natriumsesquihydraat)?
What are the side effects of Pantoprazole(Pantoprazole Sodium Sesquihydrate)?

Wat zijn de bijwerkingen van Somac(pantoprazol natriumsesquihydraat)?
What are the side effects of Somac(Pantoprazole Sodium Sesquihydrate)?

Pantoprazol wordt veel gebruikt voor de behandeling van verhoogde zuurproductie in de maag.
Pantoprazole is widely used for the treatment of increased acid production in the stomach.