PARKEERDEN - vertaling in Engels

• parked
• park

Voorbeelden van het gebruik van Parkeerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En hij parkeerden hem…- Op zand.
And he's parked it…- On sand.

We parkeerden het busje om 't zicht op de auto te blokkeren.
We pulled the van in to block the view of the car.

Als we naar Washington Square wilden, parkeerden we de koetsen altijd hier.
If we wanted to go to washington square, we would park the carriages here.

Twee blanke mannen in een SUV parkeerden op die hoek.
Two white males drove up in a dark SUV, they parked at that corner by the kerb.

We kwamen daar en parkeerden.
We arrived there and we parked at the intersection of.

We kwamen daar en parkeerden.
At the intersection of We arrived there and we parked.

We reden op de snelweg en parkeerden op de oprit.
We drove on the parkway, and then we parked on the driveway.

We kwamen op tijd aan op het vliegveld van Manchester en parkeerden de auto voordat we op een van de shuttlebussen stapten die je vaak verder naar de terminal brengt.
We arrived at Manchester airport in good time and parked the car before hopping onto one of the shuttle buses that frequently take you onward to the Terminal.

Ze parkeerden de bestelbus en wie weet hoeveel schade het zou hebben aangericht. in een straal van 20 feet.
And who knows how much damage it would have been. They park the van 20 feet in any direction.

Dus de afgelopen twee jaren reden deze autobezitters… naar Wester Drumlins Huis, parkeerden buiten en verdwenen.
So over the last two years the owners of all of these vehicles have driven up to Wester Drumlins House, parked outside and just disappeared.

Ze parkeerden de bestelbus en wie weet hoeveel schade het zou hebben aangericht.
They park the van 20 feet in any direction and who knows how

Weet je nog, dat we de fiets hier parkeerden, een moment geleden?
And parked it a couple seconds ago? Remember when we pulled up on the bike?

Voor een poort twee nachten geleden. Sommige vrienden van ons parkeerden hun auto.
In front of a gate two nights ago. Some friends of ours parked their car.

Voor een poort twee nachten geleden. Sommige vrienden van ons parkeerden hun auto.
Some friends of ours parked their car in front of a gate two nights ago.

Jullie parkeerden hier… sleepten het lichaam uit de auto, tot aan deze dam hier?
You parked down here, dragged her body out of the car up this embankment here?

Ja, maar weet je niet meer dat toen we daar parkeerden we met onze credit card moesten betalen voordat we eruit konden.
Yeah, but don't you remember, when we parked down there, we had to pay with a credit card before we could get out.

We parkeerden om ongeveer 5.30, zetten de meisjes af bij de jeugdherberg… en daarna… zette ik Adam af.
And then… I dropped Adam off after that. We parked up around 5.30, dropped those girls back at the hostel.

Die wachtten tot ze parkeerden zodat ze hem konden stelen. Veel eigenaars werden door criminelen achtervolgd.
There were many owners who reported being followed by criminals, waiting for them to park so they could nick it.

Ik weet nog dat we die avond parkeerden… in een afgelegen deel van Detroit,
So that night, I remember, we pull up… right on the side of the Detroit River,

Als ze daar lang genoeg parkeerden om een ticket te krijgen,
If they were parked there long enough to get ticketed,