PASTEURISATIE - vertaling in Engels

• pasteurization
• pasteurisation
• pasteurizers

Voorbeelden van het gebruik van Pasteurisatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Prijs van mini melk pasteurisatie plant.
Price of mini milk pasteurization plant.

Populaire Goede prijs mini melk pasteurisatie plant.
Popular Good price mini milk pasteurization plant.

Productnaam: Prijs van mini melk pasteurisatie plant.
Product Name: price of mini milk pasteurization plant.

Dit laatste kan minder energie intensief zijn dan pasteurisatie.
The latter can be less energy intensive than pasteurization.

Zij wist niets van pasteurisatie.
She didn't know about pasteurization.

Door de pasteurisatie van het product is het gegarandeerd veilig voor gebruik.
By pasteurizing the product it is guaranteed to be safe in use.

Ze zijn voorzien van een kunststof coating en geschikt voor pasteurisatie.
They have a plastic lining and are suitable for pasteurising.

De pasteurisatie van melk van besmette dieren heeft in belangrijke mate bijgedragen tot het terugdringen van de besmetting bij de mens.
Pasteurisation of milk from infected animals was an important way to reduce infection in humans.

De praktijk heeft echter uitgewezen dat pasteurisatie alleen niet voldoende is om de producten te conserveren.
Practical experience has, however, shown that pasteurisation only is not sufficient for the preservation of these products.

Deze nieuwe techniek- die wij kennen onder de naam pasteurisatie- maakte het voortaan mogelijk om bier langere tijd te bewaren.
This new technique- which is called pasteurisation- now makes it possible to keep beer for longer periods.

Het houden van de juiste methode van pasteurisatie is ongelooflijk belangrijk voor het beheer van de kwaliteit van de drankproducten
Keeping the right method of pasteurisation is incredibly important for managing of beverage product quality

De pasteurisatie van de melk is 5 minuten bij 90ºC geweest
The pasteurisation of the milk is 5 minutes at 90ºC

Om uw product op een professionele wijze zonder risico te vermarkten kan de pasteurisatie U een goede oplossing brengen.
For marketing your product in a professional way without risks, pasteurisation can solve your problems.

inclusief pasteurisatie.
including pasteurisation.

Volgens de huidige EG-wetgeving moeten consumptiemelk en/of gepasteuriseerde melkproducten voor pasteurisatie minimaal 15 seconden op 71, 7 graden Celsius worden verwarmd.
The current EC legislation lays down a minimum of 71.7 degrees centigrade for 15 seconds for the pasteurisation of drinking milk and/or pasteurised milk products.

b.v. thermisatie, pasteurisatie, UHT-behandeling of sterilisatie.
e.g. thermised, pasteurised, UHT or sterilised.

Wanneer het voedsel een bacteriedodende bewerking heeft ondergaan, zoals pasteurisatie of verhitting, dan kan microscopische observatie een hulpmiddel zijn om de diagnose te kunnen stellen.
In cases where the food may have been treated to kill the staphylococci, as in pasteurization or heating, direct microscopic observation of the food may be an aid in the diagnosis.

Vers champignonsubstraat(vóór pasteurisatie en teelt).
Fresh mushroom substrate(before pasteurization and cultivation).

Na zorgvuldige pasteurisatie, wordt er stremsel toegevoegd.
Rennet is added after careful pasteurization.

Dit proces heet“Solar Water Pasteurisatie”.
This process is called“Solar Water Pasteurisation”.