PATROUILLEERDE - vertaling in Engels

• patrolled
• patrol
• patrols
• patrolling

Voorbeelden van het gebruik van Patrouilleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van mei 1917 tot januari 1918 patrouilleerde zij in de zuidelijke Atlantische Oceaan, voor de kust van Zuid-Amerika.
From May 1917- January 1918, she patrolled the southeastern Atlantic off the coast of South America.

De Hornet patrouilleerde nog tot 3 juni 1806 voortdurend in de Middellandse Zee om de Amerikaanse handelsbelangen te beveiligen.
Hornet continued patrols to insure safety of American commerce in the Mediterranean until 3 June 1806.

Al die jaren wist je dat ik patrouilleerde op straat, een deel van een nummerplaat op mijn pols schreef een vluchtauto zoekend die nooit bestaan heeft!
All those years, you knew I was riding patrol, writing a license-plate number on my wrist, looking for a getaway car that never existed!

Tijdens de Duitse aanval op Nederland in 1940 patrouilleerde de O 13 voor de Nederlandse kust en werd het schip
During the German attack on the Netherlands in 1940 O 13 patrolled along the Dutch coast

Ja, ik heb dit filmpje geschoten, ik stootte op het gevecht toen ik op aas patrouilleerde.
Yes, I shot the video. I came upon the fight when I was out on bait patrol.

Ze patrouilleerde op haar verkenningslijn nabij de Salomonseilanden en het noorden van de Bismarck-archipel.
She patrolled a scouting line off the Solomon Islands and north to the Bismarck Sea.

Was er niets dat Street niet deed voor zijn broer. Ja, toen hij nog patrouilleerde in Long Beach.
Yeah. Even back in his Patrol days down in Long Beach, there wasn't anything Street wouldn't do for his brother.

Een peloton van de Grüne Polizei” patrouilleerde in de Van Woustraat
A unit of the"Grüne Polizei"(Green Police) patrolled in the Van Woustraat

deed voor zijn broer. Ja, toen hij nog patrouilleerde in Long Beach.
Even back in his Patrol days down in Long Beach.

Hij patrouilleerde het blok tussen 6 uur
He personally patrolled the block between 6 p.m.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog, hij patrouilleerde de Atlantische kust op een onderzeebootbestrijding schip,
During World War II, he patrolled the Atlantic Coast on an antisubmarine warfare ship,

Een peloton van de GrÃ1⁄4ne Polizei" patrouilleerde in de Van Woustraat en ging de ijssalon Koko(of Koco) binnen.
A unit of the"GrÃ1⁄4ne Polizei"(Green Police) patrolled in the Van Woustraat and entered an ice cream shop named Koko or Koco.

De'Brown Water Navy' in IV Korps,… patrouilleerde de rivieren en kanalen en moerassen… van de
In IV Corps, the"Brown Water Navy of the densely populated Mekong Delta, patrolled the rivers and canals

De'Brown Water Navy' in IV Korps,… patrouilleerde de rivieren en kanalen en moerassen… van de dichtbevolkte Mekong Delta… op zoek naar de vijand.
Patrolled the rivers and canals and marshes In IV Corps, the"Brown Water Navy searching for the enemy. of the densely populated Mekong Delta.

De'Brown Water Navy' in IV Korps,… patrouilleerde de rivieren en kanalen
In IV Corps, the"Brown Water Navy patrolled the rivers and canals

Kort na haar indienststelling werd de Nagara ingedeeld op de Japanse marinebasis in Port Arthur, vanwaar ze patrouilleerde langs de Chinese kust tot Qingdao.
Soon after commissioning, Nagara was assigned to the Japanese naval base at Port Arthur, from where she patrolled the China coast to Tsingtao.

Ik patrouilleerde door het grootste deel van dit gebied alleen,
I used to patrol most of this area alone,

De politie patrouilleerde in de zone gedurende de nacht, 'en hoofd van de politie Lisa Holgersson gaf deze verklaring eerder deze morgen.
The police have been patrolling the area throughout the night,'and Chief of Police Lisa Holgersson gave this statement earlier this morning.

Na zijn beschouwingen te hebben overhandigd patrouilleerde Stirling de Caraïben met de orders piraterij en smokkel tegen te gaan.
After making his report Stirling went back to patrolling the Caribbean with orders to prevent piracy and the contraband trade.

De Henrietta patrouilleerde bij Long Island tot ze in februari 1862 naar Port Royal(South Carolina) werd gestuurd.
She patrolled Long Island until February 1862 when she was sent to Port Royal, South Carolina.