PELSROBBEN - vertaling in Engels

• fur seals
• fur seal

Voorbeelden van het gebruik van Pelsrobben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdens de late lunch vertelde Eef over haar ervaringen met zeeleeuwen, pelsrobben en zeeluipaarden.
During a late lunch Eef told of her experiences with sea lions, fur seals and leopard seals..

De volwassen dieren worden op zee het slachtoffer van haaien, pelsrobben en zeeleeuwen.
Adults and juveniles in the sea become victims of sharks, fur seals and sea lions.

zeeleeuwen en pelsrobben en zij allen zullen een pinguïn niet versmaden.
sea lions and fur seals and they all take penguins.

zeeleeuwen, pelsrobben en haaien.
sea lions, fur seals and sharks.

Hier komen dieren voor die weinigen met het warme Afrika associëren… zoals pinguïns en pelsrobben.
Here are animals few would associate with warm Africa like penguins… and fur seals.

Pelsrobben, die naar het strand gekomen zijn om te paren,
Fur seals, that have come to the beach to breed,

Pelsrobben leven normaal van krill
Fur seals normally live on krill

Pelsrobben stonden op het punt van uitsterven…
Fur seals were on the brink of extinction

Ze werden door de jacht op hun pels(vandaar de naam pelsrobben) met uitsterven bedreigd.
They were almost hunted to extinction for their fur(hence the name“Fur Seals”).

walvissen(voornamelijk orka's), pelsrobben en haaien.
and the leopard seal.

Pelsrobben baltsen normaal gesproken op het land… maar het komt voor dat jonge dieren onder water toenadering zoeken.
Though fur seals normally court on land adolescents will sometimes test the water with one another beneath the waves.

penis mannelijke stier, pelsrobben nier, gewei,
male bull's penis, fur seal kidney, antler,

De Antarctische pelsrob is een van de negen soorten pelsrob soorten die wereldwijd voorkomen.
Antarctic Fur Seals are one type of nine species of Fur Seals that exist worldwide.

Een pelsrob redt een vis uit de vangst.
A fur seal rescues a fish from capture.

Bij zonsopgang verlaat de Kaapse pelsrob elke dag z'n kolonie om te vissen.
Each dawn cape fur seals leave their colony to go fishing.

De lava heeft grotten gevormd welke een thuis bieden aan de Galápagos pelsrob.
The lava has formed caves that offer a home to the Galápagos fur seal.

Stel het cijfer pelsrob.
Set the figure fur seal.

En het leven is niet makkelijk voor de pup van de pelsrob.
And life isn't easy for a fur seal pup.

we behandelen een pelsrob.
we treat a furuncle.

op een van de vreemdste reizen die iedere pelsrob maakt.
on one of the strangest journeys any seal makes.