PENETRERENDE - vertaling in Engels

• penetrating
• penetrative

Voorbeelden van het gebruik van Penetrerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doses ten gevolge van penetrerende straling.
Doses due to Penetrating Radiation Skin Doses.

Stel je de borst van een vreemde voor. Zie zijn penetrerende blik.
Visualize the chest of a stranger as his gaze penetrates you.

In uw eerste boek spreekt u over penetrerende inzichten.
In your first book, you talk about deep insights.

en bloei met penetrerende…!
together with deeply penetrating potency!

Vanwege zijn krachtige penetrerende eigenschap van de huid.
Because of its powerful skin penetration property.

Hij stierf aan meerdere penetrerende verwondingen, maar geen spoor van kogel- of steekwonden.
He died of multiple penetrating injuries, but no sign of gunshot or knife wounds.

Het heeft ook een belangrijke penetrerende functie waardoor andere verbindingen in diepere lagen kunnen doordringen,
It also has an important penetrating function allowing other compounds to penetrate into deeper layers,

Aan de overzijde heeft de diepe penetrerende microfiber vingers die meer oppervlakte bieden voor een efficiënt reinigingsproces.
Opposite side has deep penetrating microfiber fingers that offer more surface area for an efficient cleaning process.

Verleidt hem met deze diep penetrerende mix van bergamot
Seduce him with this deeply penetrating blend of bergamot

Hij zal machteloos zijn de diepe penetrerende combinatie van warme vanille,
He will be powerless to resist the deep penetrating combination of warm vanilla,

Diepe penetrerende vlekken: deze zijn op olie gebaseerd en dringen ongeveer ½"diep in het hout in.
Deep Penetrating Stains: These are oil-based and penetrate about½” deep into the wood.

Sesamolie wordt specifiek genoemd vanwege de subtiele, penetrerende, preventieve en balancerende effecten.
Sesame oil is specifically mentioned for its subtle, penetrating, preventive and balancing effects.

Er zijn slechts een paar gevallen waarin gezonde mensen zijn besmet met schimmels na penetrerende wonden en insectenbeten.
There are only a few cases where healthy people are infected with fungi after penetrating wounds and insect bites.

Snelle penetrerende actie- Verwijdert vet,
Quick penetrating action; Removes grease,

Waterbestendig, snel penetrerende actie WD 40 Specialist voorkomt roestvorming
Water resistant, fast penetrating action WD 40 Specialist prevents the formation of rust

De ondergrond van de diepe penetrerende primer om een betere grip stopverf verschaffen;
Treat the surface of the deep penetrating primer to provide a better grip of putty;

En bodem penetrerende radar om geologische informatie te krijgen. Het schijnt dat meneer Jones Defensie satellieten gebruikte.
It seems Mr. Jones was using DOD satellites and ground penetrating radar… to gather geological information.

Login vereist LOCTITE 8001 Penetrerende olie Universele penetrerende olie voor micromechanismen.
Login required LOCTITE 8001 Penetrating oil Multi-purpose penetrating oil for micro mechanisms.

de enige geladen penetrerende deeltjes die we kennen.
the only penetrating charged particle we know.

Het enige dat niet comfortabel te noemen was aan de hele ervaring was het diep penetrerende geluid van de dieselmotoren.
An undisturbed night was the result. In fact, the only thing making the experience less than comfortable was the deep penetrating sound of the ship's engines.