PETJES - vertaling in Engels

• caps
• hats

Voorbeelden van het gebruik van Petjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geef m'n petjes terug.
Give me back my caps.

Kleine petjes.
Little hats.

Vijf baseball petjes.
Baseball caps.

Je draagt veel petjes.
You wear many hats.

Een hengel. Vijf baseball petjes.
A fishing pole… 5 baseball caps.

Kijk, dezelfde petjes.
Look, matching hats.

Petjes en frisbees, meneer.
Caps and Frisbees, sir.

We moeten die stomme petjes afzetten.
We have to take off these stupid hats.

Petjes kunnen gebruikt worden om plaatselijke trots uit te beelden.
Hats can be used to illustrate regional pride.

Zeep. Onderbroeken. Petjes, paraplu's.
Soap, hats, umbrellas.- Underwear.

Zet je logo op warmere kleding in allerlei stijlen. Petjes.
Add your logo to warmer clothing in various styles. Hats.

Hoeveel petjes? Vijf honkbalpetjes?
Five baseball caps. How many?

In de grotten zijn genoeg petjes.
There's plenty of hats in the caves.

Op dit niveau dtagen we petjes en mouwen.
We wear caps and sleeves at this level.

Petjes verkopen beter.
Well, hats sell better.

Petjes en hoodies af.
Okay, hats and hoodies off.

Ze hebben grappige capes en petjes en verzinnen grappige namen voor zichzelf: 'Captain Suicide!
Putting on them funny capes and caps and headpats and make them up call themselves"Captain Suicide!

Het moet een modelabel worden… maar we richten ons voorlopig op de basics: petjes, shirts, hoodies.
Caps, shirts, hoodies, etc. At the moment we're focusing on the basics.

tekening alleen nuttig… als reclame voor capuchontruien, petjes en zonnebrillen.
this drawing only serves to advertise of hoodies, hats, and sunglasses.

om stoere kids met petjes elkaar tot moes te laten slaan in zaaltjes over de hele wereld.
to let tough kids with baseball caps beat the shit out of each other in venues all over the world.