PIJNBOOMBOS - vertaling in Engels

• pine forest
• pinewood
• pine grove

Voorbeelden van het gebruik van Pijnboombos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op 2 km. afstand van het centrum van Calvi zie ik een camping in een pijnboombos.
Km before the centre of Calvi, I see a campsite in a pine forest.

je na het oversteken van de kustweg ongeveer 800 meter door een pijnboombos te lopen.
walk about 800 metres through a pine forest.

De spits Punta de n'Amer met zijn aangenaam pijnboombos en zijn toren van defensie is slechts aan 2 km.
The point Punta de n'Amer with its pleasant pine and tower defense is only 2 km.

U zult ook genieten van het prachtige landschap: van pijnboombos tot struikgewas….
You will also appreciate the magnificent landscape: from pine tree forest to scrubland….

Gelegen in Lido di Jesolo, midden in een pijnboombos, ligt Camping Waikiki.
Camping Waikiki is situated in Lido di Jesolo in the heart of a pine tree forest.

een terras met schitterend uitzicht op de skipiste of het pijnboombos, een satelliet-/kabeltelevisie met plasmascherm, een minibar, internettoegang,
balcony with a stunning view over the ski slope or to the pine forest, a plasma screen TV with satellite/cable channels,

Een pijnboombos in de buurt van het strand van Samas,
A pine tree forest near the beach of Samas,

Situatie: Dit hotel bevindt zich temidden van een pijnboombos in het stadsdeel Chamartín,
Situation: This hotel is surrounded by a pine wood in Madrid's district of Charmantin,

een majestueus kartuizerklooster van goudkleurige steen dat opduikt in het eiken- en pijnboombos.
a majestic monastery of golden stone emerging from a forest of oak and pine.

aan de voet van het schiereiland van het Pijnboombos(Peninsula des Pinar
at the foot of the peninsula of the Pinewood(Peninsula des Pinar

op de hals van de landengte van het schiereiland genaamd Kaap van het Pijnboombos(Cap des Pinar);
on the neck of the isthmus of the peninsula called Cape Pine Grove(Cap des Pinar)

Het eiland is bedekt met pijnboombossen en andere specifieke Mediterrane vegetatie.
The western part of the island is covered with pine forest and various Mediterranean growth.

Deze werkzaamheden creeerden vele pijnboombossen en groengebieden vlak aan zee.
These works created numerous pine forests and green areas close to the sea.

Er is een rijk gebied van zuurstof tussen ceder en pijnboombossen.
There is a rich region of oxygen between cedar and pine forests.

Onze plaats is gelegen in de pijnboombossen van Northeast Texas.
Our place is located in the piney woods of Northeast Texas.

Gelegen in een mooie urbanisatie op een heuveltop omringd door beschermde kurkeiken en pijnboombossen.
Hilltop urbanization with large lush green zones with protected cork oak and pine trees.

Het landschap wordt overheerst door pijnboombossen.
The ranges are dominated by pine forests.

En is aan drie zijden omzoomd door pijnboombossen en citrus plantages.
And is bordered on three sides by pine forests and citrus plantations.

een lang zandstrand met pijnboombossen.
a very long beach with woods of pinetrees.

Het dorp heeft zowel uitzicht over de pijnboombossen als over het helderblauwe water van de Aegeïsche Zee.
The village looks out over the pine forest as well as the deep blue of the Aegean Sea.