PINK - vertaling in Engels

• pink
• pinky
• little finger
• pinkie
• pinkies
• little fingers

Voorbeelden van het gebruik van Pink in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Engelsen drinken thee, hè? Pink omhoog?
Pinkies up. Do you know they drink tea in England?

Pink belofte.
Pinky promise.

Ik hield van Pretty in Pink.
I liked Pretty in Pink.

Ze heeft hem al rond haar magere pink.
She already got him wrapped around her skinny little finger.

Mijn pink belooft het.
My pinkie promises.

Je moet je pink gebruiken.
You have to use your pinkies.

Zijn pink is een USB-drive? Wacht?
Wait. His pinky is a thumb drive?

Witte wijn.- Pink Squirrel.
A white wine.- Pink Squirrel.

Het was maar z'n pink.
It was just his little finger.

M'n pink belooft het.
My pinkie promises.

Mijn pink belooft het.
My pinky promises.

Hoorde dat Nick en Pink het hebben gehaald.
Heard Nick and Pink both made it.

Behalve je glimlach en je pink.
And your little finger.

Ik voelde een week m'n pink niet!
I couldn't feel my pinkie for a week!

Eén ik stinkende pink zwoer het nooit te vertellen?
One I stinky pinky swore never to tell?

En we pakken haar met die Pink Dragon?
And we will catch her with this Pink Dragon?

Dat zeg je omdat je weet wat ik kan doen met m'n pink.
What I can do with my little finger.

Arm uitgestrekt, elleboog naar buiten. Pink omhoog.
Arm extended, elbow out. Pinkie up.

Pink naar binnen gekeerd.
Pinky is turned in.

Blauw en pink.
Blue and pink.