PINKEN - vertaling in Engels

• pinkies
• little fingers
• pinks
• pinky

Voorbeelden van het gebruik van Pinken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier staan onze pinken, c.q. tienerkoeien.
Here are our pink, or teenage cows.

Geen pinken. O, Nubsy?
Oh, Nubsy. No pinkies?

Blijf met je grote ogen pinken en ik zal je kaak eens ronddraaien.
Keep flashing your eyes, and I will balance your jaw.

LAN lampjes moeten groen branden of pinken.
LAN lights should all glow or flash green.

In de winterperiode zitten de pinken en koeien in een halfopen strostal.
During the winter period, the yearlings and cows are kept in a semi-open straw barn.

Een derde stal biedt plaats aan 120 droge koeien en de drachtige pinken.
A third shed houses 120 dry cows and pregnant yearlings.

In die periode bekijkt hij ook welke pinken geïnsemineerd moeten worden.
In that period, he also decides which yearlings should be inseminated.

Jongens, bij de pinken blijven.
Guys, stay frosty.

Om je bij de pinken te houden.
Just keeping you on your toes.

RZM 115 en is geschikt voor pinken.
RZM 115 and his qualification for heifers.

Lexie Patterson verloor allebei haar pinken.
Lexie Patterson lost both her pinkie fingers.

met bijzonder kleine pinken.
with tiny pinky fingers.

Dus jij en je zoon en je Ierse kolenkrakers-gasten met hun pinken in de lucht zouden heel verstandig zijn om aan de kant gaan.
So you and your boy and your Irish coal-cracking guests with their pinkies in the air, you would all be smart just to move your asses out the way.

We knuffelden hem stevig en waar onze pinken terechtkwamen… daar zouden we heen gaan
We used to squeeze it as tight as we could and then wherever our pinkies would end up, that's where we

Ik denk dat we starten met een van de pinken en vandaar verder gaan.
So I figure we will start with one of the little fingers and we will go from there.

overdreven grote pinken, dan jij in je hele stinkende kostuum.
in one of our whimsically oversized pinkies, We clowns have more humanity.

ringvinger en pinken gebruiken op de voorkant van de schouders.
ring, and pinky fingers on the front of the shoulders.

Zijn voorbestemd door een rode draad die de goden binden aan de pinken van mensen die elkaar vinden.
To the pinkie fingers of people who find each other. are predestined by a red string

Zeker, maar ik blijf me afvragen of je twee weken geleden… niet wat sneller bij de pinken zou zijn.
Sure. I just can't help but wonder if two weeks ago you might have been a little quicker off the mark.

ze is zo slim als een vos, een meid die je bij de pinken houdt.
she'sclever as a whip… the kind of girl that keeps you on your toes.