Voorbeelden van het gebruik van Piramidespel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ken je dat piramidespel op Geminon?
Ken je dat piramidespel op Geminon?
Did you check out that pyramid game on Geminon?Louis Tobin belde haar de avond van zijn bekentenis over het piramidespel.
Louis Tobin called her on Thanksgiving, Waarom is het geen piramidespel?
How is it not a pyramid scheme?Dat geld heb ik verloren met een piramidespel.
And then I lost it in a pyramid scheme.Is dit geen piramidespel?
How is this not a pyramid scheme?Een piramide, als in een piramidespel.
Een variant hierop is het piramidespel.
This game is a variant of Pyramid.Volgens mij lijkt het meer op een piramidespel.
From where I'm sitting, it sounds more like a pyramid scheme.Wij vinden dit een piramidespel.
We allege that this is a pyramid scheme.Ze bewijzen dat het wereldomvattend financieel piramidespel veel uitgebreider is dan de meeste mensen zich ooit hadden kunnen voorstellen.
They prove that the global financial Ponzi scheme is far more extensive than most people would ever dare to imagine.Edelachtbare, dit is geen piramidespel of handel met voorkennis maar moord.
A Ponzi scheme or insider trading, this is cold-blooded murder. Your Honor, this is not.En je perfecte manlief, hij zit hier naast verteld mijn partner alles over zijn piramidespel van een bedrijf.
And your perfect catch hubby… He's next door telling my partner everything About his Ponzi scheme of a business.Hij zette tweehonderd mille van zijn eigen vermogen om in bedrijfsobligaties; niemand die in het piramidespel werkt, zou zijn eigen geld gebruiken.
He transferred two hundred grand nobody working a Ponzi scheme would use his own money. of his own funds into company bonds;Curt Forrester alias Curt Framingham werd gearresteerd in Indianapolis in 2010… voor het runnen van een piramidespel.
Was arrested in Indianapolis in 2010 for running a Ponzi scheme. So, Curt Forrester, AKA Curt Framingham.Veegt de spaarcenten van alle rekeninghouders bij Chariton weg. April 2009, een piramidespel van acht miljard dollar.
The savings of every account holder at Chariton National. an $8 billion Ponzi scheme wipes out April 2009--.Veegt de spaarcenten van alle rekeninghouders bij Chariton weg. April 2009, een piramidespel van acht miljard dollar.
Wipes out the savings of every account holder at Chariton National. April 2009, an $8 billion Ponzi scheme.Veegt de spaarcenten van alle rekeninghouders bij Chariton weg. April 2009, een piramidespel van acht miljard dollar.
The savings of every account holder at Chariton National. April 2009… An $8 billion dollar Ponzi scheme wipes out.Curt Forrester alias Curt Framingham werd gearresteerd in Indianapolis in 2010… voor het runnen van een piramidespel.
Curt Forrester, AKA Curt Framingham, was arrested in Indianapolis in 2010 for running a Ponzi scheme.Het is geen piramidespel. Veel mensen dacht dat het een piramidespel was.
And it's not a pyramid scheme 
