PITCHTE - vertaling in Engels

• pitched
• pitching

Voorbeelden van het gebruik van Pitchte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sean pitchte een meesterwerk, maar toen besloot hij om de andere pitcher te raken
Sean was pitching a masterpiece, but then he decides to plunk the opposing pitcher

Ik wist al dat je een grote zou worden toen je voor mijn vorige baas pitchte.
The day you came in to pitch my dickhead former boss. I knew you were destined for greatness.

Bij elkaar opgeteld pitchte Verlander 15 ⅔ opeenvolgende niet geraakte innings verdeeld over 3 startbeurten.
Altogether, he pitched 15 2⁄3 consecutive no-hit innings, spread over three starts.

Weet je, ik had dit, uh… kleine ritueel toen ik pitchte voor de Red Sox.
You know, I used to, uh… I used to have this little ritual when I was pitching for the Red Sox.

Wat deed jij om uit inzinkingen te komen toen je pitchte, Sam?
What did you used to do to break out of slumps when you were pitching, Sam?

waarbij hij één inning pitchte en alle drie de slagmensen uitgooide.
against the Vancouver Canadians, pitching one inning and striking out all three batters he faced.

Toen ik het idee voor mijn ontwerp pitchte, was het eigenlijk Dan Rucker en de rest van
When I was pitching the idea for my design, it was really Dan Rucker

Ontwerpers pitchen ideeën, en jij kiest jouw favoriete ontwerp.
Designers pitch ideas, and you pick your favorite design.

Startups zullen daar hun oplossingen pitchen voor het bestuur van Media Markt Nederland.
Solutions will be presented to the board of Media Markt the Netherlands.

Pitchen is een ander overtuigen van jouw idee.
The aim of a pitch is to convince others of your idea.

We pitchen weer voor de herbestemming van een watertoren.
We are pitching again for the reuse of a watertower.

Pitchen voor 2 personen zonder auto's.
Pitch for 2 people without cars.

Pitchen en prijzen 23 mei,
Pitches and prizes May 23rd,

U kunt altijd pitchen uw product een stap terug.
You can always pitch your product a step back.

Ze pitchen wat ideeën.
They pitch a bunch of ideas.

Ik kan niet pitchen en eerstehonkman zijn.
I can't pitch and play first base, too.

Ik ga pitchen bij de Dodgers.
Gonna pitch for the Dodgers.

Vier bedrijven pitchen hun nieuwe uitvinding of techniek.
Four companies pitch their new invention or technology.

Je komt toch geen verhaal pitchen.
Don't tell me you came here to pitch me a story.

Dag 2 staat volledig in teken van het pitchen van hun idee voor een professionele jury.
Day 2 is dedicated to pitching their ideas to a professional jury.