PLAFONDSCHILDERINGEN - vertaling in Engels

• ceiling paintings
• ceiling frescoes
• frescoed ceilings
• ceiling murals
• painted ceilings

Voorbeelden van het gebruik van Plafondschilderingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vooral de hoge balzaal à l'italienne is rijkelijk gedecoreerd met plafondschilderingen, spiegels, een eretrap
Especially the high ballroom à l'italienne is richly decorated with ceiling paintings, mirrors, an honorary staircase

Dit ruime penthouse appartement biedt 4 slaapkamers, 17e-eeuwse plafondschilderingen, een volledig ingerichte open keuken en een woonkamer met een vleugel.
Spacious four-bedroom penthouse apartment featuring 17th-century ceiling paintings, a fully equipped open-plan kitchen/living room with grand piano.

De veel grotere Kerk van de Geboorte is ontworpen door Kilian Dientzenhofer tussen 1734 en 1735, met plafondschilderingen door Václav Reiner en Johann Schopf.
The much larger Church of the Nativity was designed by Kilian Dientzenhofer between 1734 and 1735, with ceiling frescoes by Václav Reiner and Johann Schopf.

In 1990 werkte hij aan twee plafondschilderingen in het Huis Ten Bosch Nagasaki, Japan.
In 1990 he worked on two ceiling paintings in Huis Ten Bosch Nagasaki, Japan.

keramische tegels door Clement Massier uit de laat 19e eeuw, plafondschilderingen.
ceramic tiles by Clement Massier from the late 19th century, frescoed ceilings.

De vele muur- en plafondschilderingen(fresco's) die hier te zien zijn, zijn opgenomen op de wereld erfgoedlijst van Unesco.
The many wall and ceiling paintings(frescoes) appearing herein are included on the world heritage list of UNESCO.

In ons museum vind je twee prachtige stijlkamers met historische plafondschilderingen uit de 17e en 18e eeuw.
In our museum you will find two magnificent Golden Age rooms with historic ceiling murals from the 17th and 18th centuries.

wordt u overweldigd door fraaie plafondschilderingen.
you are overwhelmed by beautiful ceiling paintings.

marmeren vloeren en plafondschilderingen.
marble flooring and ceiling murals.

Bijvoorbeeld in Buren bevindt zich een Jesuitenkerkje met prachtige wand- en plafondschilderingen uit de Italiaanse school.
For example, in Neighbors is a Jesuit church with magnificent wall and ceiling paintings from the Italian school.

Door enorme wateroverlast ten gevolge van een lekkage van het dak werden de plafondschilderingen van Jacob de Wit zeer ernstig beschadigd.
This ceiling painting by Jacob de Wit was seriously damaged due to the soaking it received as a result of a leak in the roof.

In de Grote stijlkamer werden de plafondschilderingen en het schoorsteenstuk aangebracht en de Kleine stijlkamer
In the Large Period Room the ceiling and the chimney piece were decorated

Een kamerschilder was een kunstschilder, gespecialiseerd in wand- en plafondschilderingen, eigenlijk dus de voorloper van de behanger.
A chamber decorator was an artist who specialized in the decorating of walls and ceilings.

het trappenhuis en de stijlkamers met Lodewijk XV-stijlelementen, waaronder damasten behang en plafondschilderingen.
the formal rooms with Louis XV-style elements such as the damask tapestries and ceiling frescoes.

de indrukwekkende wand- en plafondschilderingen en zeker het beroemdste sacrale kunstwerk van de kloosterkerk, het levensruim-altaar,
impressive vault and wall paintings and what is probably the most renowned piece of artwork in the church,

Bezienswaardig is ook de voormalige kloosterkerk met plafondschilderingen van de Tiroolse schilder Josef Schöpf
The former monastery church with ceiling paints by the Tyrolean painter Josef Schöpf

Maar als je wilt verzorgt Marcello's natuurlijk ook je plafondschildering.
Of course, Marcello's will do your also ceiling paintings.

De plafondschildering in de slaapkamer op de bel-etage is gerestaureerd.
The ceiling painting in the bedroom on the bel-etage has been restored.

Succes: Jacob de Wits plafondschildering teruggevonden in Russische collecties!
Success: Jacob de Wit's ceiling painting found in Russian collections!

Deze plafondschildering werd in 2004 in New York herontdekt.
This ceiling painting was rediscovered in New York in 2004.