PLAKKER - vertaling in Engels

• sticker
• patch
• clinger
• adhesive pad
• cling-on

Voorbeelden van het gebruik van Plakker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik maak alleen de bovenkant van de plakker nat.
I only wet the top portion of the mount.

Ja, de jongens daar noemen me plakker.
Yeah, the fellas there call me Paste.

Stap 7. Plakker aandrukken met bijv. een lepel, van binnen naar buiten de lucht eruit.
Step 7. Press sticker with a spoon for instance, from the inside out in order to get the air out.

Stap 1: Kies een van de drie beschikbare ingangen voor de elektriciteitsbuis.(gele plakker).
Step 1: Select one of the three available inlets for the cable duct.(yellow sticker).

Nu ben ik verzeild geraakt in een tweederangs debat tegen Jeremy"ziel plakker" Simmons.
Now I'm losing a community college debate to Jeremy"Soul Patch" Simmons.

De plakker is waterbestendig,
The adhesive pad is water-resistant

geregeld zijn er ook nog andere kindjes die een plakker op hebben.
not refuse regulated and controlled, there are other kids who have a patch on.

Dan gewicht op plakker plaatsen, let op dat deze(qua kleur) niet afgeeft op de baan.
Then place weight on the sticker, be aware that the colour does not run on the material.

Nu ben ik verdwaald in een gemeenschaps unief debat tegen Jeremy"ziel plakker" Simmons.
Now I'm losing a community college debate to Jeremy"Soul Patch" Simmons.

Als de plakker verzadigd raakt met vloeistof
If the adhesive becomes saturated with fluid,

De dader droeg haar eigen plakker, trok de draden eruit… om tijd te winnen en Nicole te doden.
Our killer was wearing her own sensor pads. Swapped out the leads to buy the time needed to kill nicole.

Beziet men voorbeelden van de Front national in Frankrijk, dan blijkt dat in september 1984 een jonge Spanjaard aan het oog werd gewond door een affiche plakker van de Front national.
If one looks at the examples from the National Front in France one can see that in September 1984 a young Spaniard was wounded in the eye by a National Front bill sticker.

Smeer een laagje solutie op de plaats waar de plakker gaat komen
Apply a layer of rubber solution at the place where the patch will come

Normaal heb je een klipje op je vinger of zo'n plakkertje op je borst.
Normally you have a clip on your finger or a pad on your chest.

Ronde fietsband plakkers… Prijs € 2, 90 Snel bekijken.
Bicycle patches- tire… Price €3.99 Quick view.

Plakkertjes verwijzen naar tentoonstellingen waar het schilderij in bruikleen heeft gehangen.
Stickers refer to exhibitions that featured the painting on loan.

Alle plakkers van BG laten geen lijm achter op het mondstuk.
All shields from BG leave no glue on the mouthpiece.

De"open standaarden"-plakkers als antwoord op onze Document Vrijheidsdag-campagne.
The"Open Standards" stickers address our Document Freedom Day campaign.

De plakkers zijn zelfklevend
Patches have a self-adhesive backing

Nooit meer plakkers en draden voor te vroeg geboren baby's dankzij de BambiBelt.
No more patches and wires for premature babies thanks to Bambi Belt.