PLAKSTRIP - vertaling in Engels

• adhesive strip
• mounting adhesive
• adhesive pad
• adhesive tape

Voorbeelden van het gebruik van Plakstrip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Trek de plakstrip niet langs de onderdelen van de telefoon.
Taking extreme care not to pry against any components of the phone.

zonnebrandcrème hebben invloed op de plakstrip.
sunscreen affect the adhesive.

Wat is een gegomde of zelfklevende plakstrip?
What is a gummed or self-adhesive strip?

zonnebrandcrème hebben invloed op de plakstrip.
sunscreen affects the adhesive.

Deze zakjes kunnen worden gesloten met een plakstrip of aan de onderkant worden geseald.
These bags can be closed with a self-adhesive tape or welded on the bottom.

Verschillende Hippies, met een plakstrip op de achterkant.
Different Hippies, coming with sticky backs.

Montageplaat voor montage op de helm met 3M plakstrip.
Plate for mounting on the helmet with 3M adhesive.

De plakstrip is speciaal ontwikkeld voor PVC
The adhesive strip is specially developed for PVC

Magneten met plakstrip, geschikt voor kaarten
Magnets with adhesive strip, suitable for cards

Laat tijd om te drogen plakstrip(filler), ongeveer de grootte van die kan worden gevonden door het lezen van de instructies.
Allow time to dry mounting adhesive(filler), about the size of which can be found by reading the instructions.

Belangrijk: wanneer de plakstrip niet goed op de huid plakt, kan de injectie niet worden gestart.
Important: If the adhesive pad does not stick properly to the skin the injection cannot be started.

Meestal in de bouw van winkels consultants advies klinkt plakstrip postzegels"Perlfiks", wat ideaal is voor dit doel.
Most often in the construction of shops consultants advice sounds mounting adhesive stamps"Perlfiks", which is ideal for this purpose.

Het kan nodig zijn de toedieningsplaats te scheren om het bevestigen en het verwijderen van de plakstrip van het toedieningssysteem te vergemakkelijken.
The injection site may need to be shaved to facilitate the fixing and removal of the adhesive pad of the administration system.

Prints worden in de cassette bevestigd met een plakstrip(3M tape)
Prints are fixed in the cassette with adhesive tape(3M tape)

De Plakbeha bestaat uit een dunne goed ondersteunende plakstrip van silicone met een middensluiting.
Slice bra consists of a thin supporting good adhesive of silicone with a center lock.

schroeven, superhechtende plakstrip, montagegaten en bandbedekking Product Pagina.
super adhesive, mounting holes, and tape cover Product Page.

Mijn vraag is, waar zou de beste positie zijn voor de plakstrip om de plug effectiever te maken?
My question is, where would the best position be for the sticky pad in order to cause the plug to be more effective?

RAUWALON vario-line basic+ Net als basic alleen met extra plakstrip en 11 verschillende kleuren afdichtlippen.
RAUWALON vario-line basic+ Identical to basic, with the addition of adhesive strips and 11 different sealing lip colours.

Het kan nodig zijn om vóór de injectie haar rond de injectieplaats te scheren om het bevestigen en verwijderen van de plakstrip te vergemakkelijken en om er zeker van te zijn dat het toedieningssysteem stevig bevestigd is op uw dij.
Prior to injection you may need to shave any hair around the injection site to facilitate the fixing and removal of the adhesive pad and ensure that the administration system is firmly attached to your thigh.

vastleggen met een plakstrip en 2-3 keer per dag vernieuwen tot verdwijning.
hold in place with adhesive tape and repeat 2-3 times per day until disappearance.