PLAQUETTES - vertaling in Engels

• plaques
• tables
• plaquettes
• plates

Voorbeelden van het gebruik van Plaquettes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lees je de plaquettes wel eens?
Do you read any of the plaques around here?

In het gebouw is een aantal plaquettes aangebracht.
Some memorial plaques were placed in this building.

Plaquettes met gevleugelde leeuw
Plaques with winged lion

Veel oorlogsmonumenten dragen plaquettes met een opsomming van de namen van degenen die stierven in de strijd.
Many war memorials bear plaques listing the names of those that died in battle.

Hij schreef die op twee stenen plaquettes.
and he wrote them on two tables of stone.

Deze plaquettes zijn van de beroemdste onder hen, de Antwerpenaar Mattheus Melijn.
These plaquettes are made by the most famous of these craftsmen, Mattheus Melijn of Antwerp.

In oktober 2004 werd een muur gebouwd met plaquettes van de andere heldensteden, ter herdenking van de zestigste verjaardag van de overwinning.
Completing the complex is a wall built in 2004 with plaques commemorating the other hero cities.

Wij kunnen nu de plaquettes, ook in deze superieure materialen, aanbieden tegen ongeveer dezelfde prijzen als voorheen.
Also in these superior materials, we can now offer plates against roughly the same prices as before.

Schmidt vond een cilinderzegel van Isin-Larse en verscheidene aardewerken plaquettes die terug kunnen gaan tot vroeg in het tweede millennium v. Chr.
Erich Schmidt found one Isin-Larsa cylinder seal and several pottery plaques which may date to early in the second millennium BC.

de productie ditribuyendo trofeeën, medailles, plaquettes, linten voor de tentoonstelling van paarden,
ditribuyendo trophies, medals, plates, tapes for horse,

Ook produceren wij brieven, bustes, plaquettes etc. en eventuele artistieke stuk.
Also we produce letters, busts, plaques etc. and any artistic piece.

trofeeën, plaquettes en andere toepassingen op het gebied van marketing.
trophies, plates and other applications in the marketing heading.

verstopte en rigide wanneer Plaquettes zijn gedeponeerd na verloop van tijd.
rigid when plaques are deposited over time.

Voorheen hadden wij een grote kans op uitval; de plaquettes voldeden dan niet aan onze eisen.
There used to be a great chance of rejects, as the plates did not meet our requirements.

De monumenten variëren van gedenkstenen en plaquettes tot uitgebreide beeldengroepen als het Bismarck-Nationaldenkmal in Berlijn en een groot aantal Bismarcktorens.
The size and cost of these symbols ranged from commemorative plaques to large monuments incorporating several groups of figures such as the Bismarck Memorial in Berlin.

De Here zei tegen Mozes:‘Maak twee nieuwe stenen plaquettes, net als de eerste twee.
Then the Lord told Moses,“Chisel out two stone tablets like the first ones.

bronzen plaquettes etc. de productie, wij….
bronze plaques etc, we restore….

Toen ging ik weer naar beneden en plaatste de plaquettes in de ark die ik had gemaakt.
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made;

Plaquettes op geschoten wild die aan de muren van De Wildbaan hingen, toonden aan dat hij in september 1905 nog naar Noorwegen reisde,
Plaquettes attached to wild animals mounted on the walls of De Wildbaan affirm that he travelled to Norway in September 1905,

Toen ging ik weer naar beneden en plaatste de plaquettes in de ark die ik had gemaakt.
I turned and came down from the mountain, and put the tables in the ark which I had made;