PLATONISCH - vertaling in Engels

• platonic
• platonically

Voorbeelden van het gebruik van Platonisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nog steeds platonisch.
Still platonic.

Nee, puur platonisch.
No, a platonic goodness.

Nee… het was wild en platonisch.
No… it was wild and platonic.

Pizza is hartstikke platonisch.
Pizza is totally platonic.

Het is platonisch, natuurlijk.
It's strictly platonic, of course.

Dit wordt iets platonisch tussen sponsor en gesponsorde.
This will be a platonic sponsor-sponsoree kind of a thing.

Het is gewoon een platonisch… platonisch wonder.
It is just a platonic… platonic miracle.

Alleen als het platonisch blijft.
Only if they can handle us being platonic.

maar hij noemt het platonisch.
He thinks it's platonic.¶.

I am a Gehuwd een vrouw, ik zoek een een man Platonisch.
I am a Married woman seeking man for Platonic.

I am a Weduwe-naar een man, ik zoek een een vrouw Platonisch.
I am a Widowed man seeking woman for Platonic.

I am a Gescheiden een vrouw, ik zoek een een vrouw Platonisch.
I am a Divorced woman seeking woman for Platonic.

I am a Gehuwd een man, ik zoek een een vrouw Platonisch.
I am a Married man seeking woman for Platonic.

I am a Gehuwd een vrouw, ik zoek een een vrouw Platonisch.
I am a Married woman seeking woman for Platonic.

Het blijft platonisch.
We're stuck at platonic.

I am a Alleenstaand een vrouw, ik zoek een een man Platonisch.
I am a Single woman seeking man for Platonic.

I am a Weduwe-naar een vrouw, ik zoek een een man Platonisch.
I am a Widowed woman seeking man for Platonic.

I am a Uit elkaar een vrouw, ik zoek een een vrouw Platonisch.
I am a Separated woman seeking woman for Platonic.

I am a een vrouw, ik zoek een een man Platonisch.
I am a woman seeking man for Platonic.

I am a een man, ik zoek een een vrouw Platonisch.
I am a man seeking woman for Platonic.