POLYURETHAANSCHUIM - vertaling in Engels

• polyurethane foam
• urethane foams
• polyurethane foams

Voorbeelden van het gebruik van Polyurethaanschuim in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Fauteuil met metalen frame en bekleding van polyurethaanschuim staal koude-gegoten.
Armchair with metal frame and padding in polyurethane foam steel cold-moulded.

PentaBDE wordt vrijwel uitsluitend gebruikt als brandvertrager in polyurethaanschuim zoals dat te vinden is in de bekleding van auto's en meubels.
Penta-BDE is used almost exclusively as a flame retardant in polyurethane foams such as those found in vehicle upholstery and household furniture.

Het ligt in de bedoeling dat deze code van toepassing is op de ver vaardiging van alle soorten hard polyurethaanschuim voor de bouw.
This Code is intended to cover the manufacture of all rigid polyurethane foams for the construction industry.

De vulling is van polyurethaanschuim en Dacron en de basis is van gelakt staal.
The padding is in polyurethane foam and Dacron and the base is in painted steel.

gebruiksvriendelijk toestelletje dat freest in was, polyurethaanschuim, zachte houtsoorten
easy-to-use desktop device that mills wax, foam, balsa wood

Koudschuim is een type polyurethaanschuim, waarvan vaak ten onrechte verondersteld wordt dat bij de fabricage geen hoge reactietemperaturen ontstaan.
Foam is one type of polyurethane foam, which is often wrongly assumed that no high reaction temperatures result from the manufacture.

Gemaakt van licht gewicht polyurethaanschuim en in combinatie met de hoogwaardige watergedragen lak
Made of light weight polyurethaanschuim and in combination with high quality waterproof paint

Bij het spuiten polyurethaanschuim als het fuseert met het oppervlak van de fundering,
When spraying the polyurethane foam as it merges with the surface of the foundation,

Comfort en hoge prestatie Oordoppen in soepele polyurethaanschuim, speciaal gemaakt om zich goed aan te passen aan het oorkanaal.
Comfort and performance Flexible ears foams in polyurethane especially designed to adapt itself on the majority auditory canals.

de dekvloer wordt gelegd een laag polyurethaanschuim of polyethyleen 1-2cm.
screed is laid a layer of polyurethane foam or polyethylene 1-2cm.

Spons zeer flexibel en aanpasbaar aan alle oppervlakken polyurethaanschuim bekleed met een rubber zeer slijtvast.
Sponge very flexible and adaptable to all surfaces polyurethane, covered with a rubber sheet highly resistant to abrasion.

uit minerale wol en B-s1, d0 met een isolatiekern uit hard polyurethaanschuim.
d0 with insulating cores made from PU rigid foam.

d.w.z. ademend oppervlaktetextiel en geperforeerd polyurethaanschuim, dat vocht heel wat doeltreffender afvoert
meaning breathable surface fabrics and perforated polyurethane foams that considerably improve transporting away moisture

de waanzin en destructie van oorlog in een sculptuur van blauw polyurethaanschuim en bruin purschuim.
destruction of war with his sculpture made of blue and brown polyurethane foam.

aryl)::R2NH+ R'C(O)Cl+ Et3N → R'C(O)NR2+ Et3NH+Cl-Zoals andere tertiaire amines katalyseert TEA de vorming van polyurethaanschuim en epoxyharsen.
to proceed to completion(R, R'alkyl, aryl): :R2NH+ R'C(O)Cl+ Et3N→ R'C(O)NR2+ Et3NH+Cl-Like other tertiary amines, it catalyzes the formation of urethane foams and epoxy resins.

R2NH+ R'C(O)Cl+ Et3N → R'C(O)NR2+ Et3NH+Cl- Zoals andere tertiaire amines katalyseert TEA de vorming van polyurethaanschuim en epoxyharsen.
to proceed to completion(R, R' alkyl, aryl): R2NH+ R'C(O)Cl+ Et3N→ R'C(O)NR2+ Et3NH+Cl- Like other tertiary amines, it catalyzes the formation of urethane foams and epoxy resins.

Polyurethaanschuim voor gebruik in matrassen.
Polyurethane foam for use in bed mattresses.

De achterstructuur is in gevormd polyurethaanschuim.
The back structure is in moulded polyurethane foam.

Afval polyurethaanschuim schroot voor rebond foam.
Waste PU Foam scrap for rebond foam..

Zwarte scheidingswand uit polyurethaanschuim.
Black separation wall made of polyurethane foam.