POOH - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Pooh in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

De gemiddelde hoogte van de beeldje is 12 cm. Pooh of Tigger.

The average height of a Pooh or Tigger figurine is 12 cm.

Dit keer zagen we ook Winnie the Pooh en zijn vrienden.

This time we saw also the show"Winnie the Pooh and his friends.

Ik zou m'n kind Beatrix Potter en Winnie the Pooh voorlezen.

I read to my child Beatrix Potter and Winnie the Pooh.

Ik wilde nog meer zeggen… Pooh.

I had more to say, but l-- Arp!

Heb je Winnie the Pooh opgegeten?

Have you eaten Winnie the Pooh?

Verstop je je? Het is Pooh.

It's Pooh. Are you hiding?

Disney Winnie the Pooh.

Disney•Pixar Toy Story Mania!

Onze vriend Pooh van deze kant van de vel… houdt ook zo van honing.

Our friend Pooh bear from this side of the hill… likes honey, too, in fact.

Had D'Angelo 't wel eens over Pooh die werd neergeknald in gebouw 221?

D'Angelo ever talk to you about what happened in the 221 Building with Pooh getting shot?

De slaapzak is donkergrijs met Winnie the Pooh, hierdoor krijgt de slaapzak een erg schattig uiterlijk.

The sleeping bag is dark gray with Winnie the Pooh, this gives the sleeping bag a very cute appearance.

Het ontwerp van deze droge dia is dat op het beeldverhaal Winnie Pooh wordt gebaseerd die goed- overzee het geweten door vele jonge geitjes is.

The design of this dry slide isbased on the cartoon Winnie The Pooh which is well known by many kids overseas.

Zonder pauze, de volledige film Winnie the Pooh heeft een geschatte lengte van 63 minuten,

Without commercial breaks, the full movie Winnie the Pooh has a duration of 63 minutes.

Ik voelde me net een soort Winnie de Pooh met al die honing, die hier mede wordt genoemd, op grijpafstand.

With all that honey within reach I felt like Winnie the Pooh.

Toen Winnie the Pooh vast zat met zijn hand in de honingboom, pakten al zijn vrienden hem vast en trokken hem hard.

In the honey tree, his friends all grabbed onto him When-when Winnie the Pooh got his head stuck and pulled and pulled.

Winnie The Pooh en The Rescuers.

directed Winnie the Pooh and Tigger Too and co-directed The Rescuers.

Winnie the Pooh, Princess, SpongeBob,

Winnie the Pooh, Princess, SpongeBob,

Ook van World of Pooh, caroliner, en Archipelago Brewing Co.

also of World of Pooh, Caroliner, and Archipelago Brewing Co.

eindigend met een prachtig huis Winnie the Pooh zijn.

ending with a fabulous house Winnie the Pooh.

Hier is een voorbeeld van zo'n matrjoschka met de afbeeldingen van Pooh en zijn lieve friendjes.

Here you can see an example of a matryoshka with the pictures of Pooh bear and his sweet little friends.

Vindt alle sterren die Winnie the Pooh en zijn vrienden verbergt van u,

Finds all the stars that Winnie the Pooh and his friends hides from you,