POOLGEBIED - vertaling in Engels

• arctic
• polar region
• poles
• polar area

Voorbeelden van het gebruik van Poolgebied in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen overdekte passage, geen poolgebied met ijsberen te zien.
No covered passage, no arctic area with polar bears.

Commandant Dege gebruikte de tijd die nog overbleef voor wetenschappelijk onderzoek in het poolgebied.
Commander Dege used the remaining time for scientific research in the arctic region.

Dat is het poolgebied.
This is the arctic circle.

Dacht dat je in het poolgebied was.
I thought you were in the Antarctic.

Het groen herovert het poolgebied.
Green returns to the Arctic.

Dit is in het poolgebied.
This is in the Arctic Circle.

Ze zullen vrijwel zeker niet terugkeren naar het poolgebied om te nestelen.
They will probably never return to nest in the Arctic.

Met dit tempo halen ze het poolgebied nooit.
At this rate, they will hardly make it to the arctic.

Ik ken het poolgebied, Francis.
I have been to the Arctic, Francis.

Ik ken het poolgebied, Francis.
Francis. I have been to the arctic.

Ja, als ze niet teruggaan naar het poolgebied dan was alles voor niks.
If they don't go back to the Arctic, it's done.- Yes.

Het noordelijk poolgebied van Charon vertoont een aanmerkelijk rodere kleur
Charon's north polar region is considerably darker and more reddish than

Ja, als ze niet teruggaan naar het poolgebied dan was alles voor niks.
Yes. If they don't return to the arctic, it's all for nothing.

Duiken in het poolgebied betekent duiken in de meest extreem denkbare omstandig-heden.
Diving in the polar region means diving in the most extreme circumstances, as you can imagine.

De schepsels baden hier in een warm tropisch klimaat er zijn geen ijskappen op het poolgebied.
The creatures here bathe in a warm tropical climate- there are no icecaps at the poles.

Eskimo's, de inheemse bevolking van het noordelijke poolgebied, voeden zich met veel vis volgens de oude traditie.
Eskimos, the indigenous people of the northern polar region, feed on a lot of fish according to the ancient tradition.

we breedband nodig hebben, dus we moeten de dekking van de satellietcommunicatie in het poolgebied verbeteren.
so we need to improve satellite communication coverage in the polar area.

onwaarschijnlijk voor de inwoners van het poolgebied.
unlikely for the inhabitants of the polar region.

West-Europeanen trokken met grote schepen en vuurwapens naar het poolgebied en hielden daar massale jachtpartijen.
West-Europeans sailed with large ships to the polar region and performed massive hunting parties using firearms.

De expeditie heeft haar getriggerd om onderzoek te doen naar de oorzaken van de klimaatveranderingen en de druk die op het poolgebied wordt uitgeoefend.
The expedition prompted her to investigate the causes of climate change and the pressure that is exerted on the polar region.