Voorbeelden van het gebruik van Portofoons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Portofoons klaar?
Kenwood staat al jarenlang bekend om de robuuste en gebruiksvriendelijke portofoons.
The renowned brand Kenwood is known for its robust and easy-to-use two-way radios.Op deze wijze kunnen er 12 portofoons in de koffer worden getransporteerd.
hongerige dienstplichtigen wiens portofoons we afluisteren.
GSM's, portofoons.
cell phones, walkie-talkies.Gratis gebruik van verrekijkers en 2 oplaadbare portofoons.
Free use of binoculars and 2 rechargeable radios.Ze hebben allemaal portofoons.
They all got two-way radios.We hebben portofoons.
We got walkie-talkies.We hebben portofoons.
We got radios.In de(petro)chemie is communicatie zonder portofoons ondenkbaar.
In the(petro)chemical sector, communications without two-way radios is inconceivable.Zet de parkeerplaats af en doe alle portofoons op een beveiligd kanaal.
All radios on the secure band… I want a perimeter around the parking lot.Ze hadden geen telefoons of portofoons bij.
No phones, no radios.haal je je wapens, portofoons en ga je.
get your shotguns and radios and deploy.Ik heb antennedraad gevonden voor de portofoons.
I found some good antenna wire for the radios.Uitrusten van politie-auto's met nieuwe antennes en portofoons.
Equipping the police cars with new antennas and radios.Portofoons die zonder zendmachtiging toegepast kunnen worden. POCSAG.
Radios that can be used without broadcast licences. POCSAG.Luister, Leblanc, iedereen houdt contact via portofoons, oké?
Heb je de portofoons?
Twee portofoons, een geweer.
Two hand-held radios, a shotgun.Op sommige locaties zijn honderden portofoons of pagers aanwezig.
At certain locations there may be hundreds of radios or pagers.
