Voorbeelden van het gebruik van Postzak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik weet niets van een postzak.
Die vent van de postzak.
Who was he?- Same guy with the pouch.En dan was het zijn taak om alles in de postzak uit te zoeken, te archiveren en van een label te voorzien.
And then his job was to sort out and archive and label what was in the mailbag.Ik zag een oranje postzak… die over de luikhoofden werd gesleept toen ik op het schip was.
I saw an orange mail bag being dragged over knee-knockers when I visited the ship.Hij kreeg een postzak, een grote postzak, die was verzegeld met een lakzegel, zei hij.
He would be given a mailbag, a big mailbag which was padlocked, with big padlocks, he said.Onze mensen weten nu precies wanneer hun postzak voor hen zal klaarliggen op het depot,
Staff now know exactly when their mailbag will be ready for them at the depot,Ik wil antwoorden. Antwoorden op vragen die ik krijg over die diplomatieke postzak.
You owe me some answers- answers I don't have to the questions I'm being asked. about this missing diplomatic pouch.Als Martinez het lijk in een postzak had gedaan… en hem over het hele schip
If Martinez did stuff his body in a mail sack, and dragged across the ship,Een postzak gevonden door klimmers op een gletsjer op de Mont Blanc was onderdeel van een lading verloren in een vliegtuigcrash in de late jaren 1960.
A mailbag found by climbers on a glacier on Mont Blanc lost in a plane crash in the late 1960s. was part of a cargo.De postzak van de man die van m'n balkon is geduwd, en die een link had met de crimineel die ik verborgen hield.
The pouch presumably carried by the man who was pushed off my balcony,___.Na de recente ontdekking van een postzak die verloren ging bij een vliegramp op 12 oktober 1969.
When a plane disappeared, on the 12th of October 1969. After the recent discovery of a mailbag that was lost.Hieronder staat een hele kleine verzameling commentaren uit onze postzak, die willekeurig zijn gekozen.
Here's a very tiny sample- almost randomly chosen- of comments from our mailbag.Ik hou niet van vuur, en dit pistool weegt minder dan een postzak.
I'm allergic to fire and this gun is a lot lighter than a mailbag.Wel, hé, eens zien, welke we in de oude postzak hebben, huh?
Well, hey, let's see what topics we got in the ol' mailbag, huh?we stopte een boze fret in zijn postzak.
we shoved that angry ferret into his mailbag.De winnaar zal de deelnemer zijn en terugkeren naar Nome met de nieuwe postzak. die als eerste de post veilig kan afleveren in de stad White Mountain.
Who is first to deliver the mail safely to the town of White Mountain The winner will be the competitor then returns to Nome with a new bag of En zat in een postzak van een vliegtuig dat eindjaren '60 te pletter is gevlogen.
A plane that crashed at the end of the 60ies. The mail was found by mountaineers on the Mont-Blanc,Uit de trein gegooid als een postzak.
though- tossed off a train like a sack of third-class mail.Namelijk de inhoud van de postzak.
of the contents of the diplomatic pouch.Waarom had niemand dan gemerkt dat er iets… en hem over het hele schip had gesleept… Vreemds was? Als Martinez het lijk in een postzak had gedaan?
How come nobody noticed anything that was… and dragged it across the ship, If Martinez did stuff his body in a mail sack, Hinky?
