PREPAREREN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Prepareren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Je gaat hem prepareren.

You're gonna prep him for surgery.

Ik moet deze oude Franse marinebasis voor ons prepareren.- Sinds januari.

We're getting this old French naval base ready Since January. to service our ships.

Na het prepareren van de grond worden de bollen geplant.

After preparing the soil, the bulbs are carefully planted.

Mm schijf voor sneller prepareren en voor een groter preparaatformaat.

Mm disc size for faster preparation and larger sample volume.

Wil je dit ruggenmerg prepareren, agent Farnsworth?

Would you prepare this spinal fluid, Agent Farnsworth?

Jan-Hein Ramakers helpt Bert Koerts met het prepareren van zijn Bullpup.

Jan-Hein Ramakers helps Bert Koerts prep his Bullpup.

Sinds januari. Ik moet deze oude Franse marinebasis voor ons prepareren.

To service our ships. Since January. We're getting this old French naval base ready.

Prepareren van het wasgoed Speciale stukken.

Preparing the laundry Special wash cycles.

Een ander gevolg van gecontroleerd prepareren is de aanzienlijke besparing op de prepareerkosten.

Another consequence of controlled preparation is considerable savings in preparation costs.

De specialisten van Egalizer prepareren en renoveren ondergronden.

The specialists of Egalizer prepare and renovate surfaces.

Goed, ben je het huis aan het prepareren?

All right, are you getting the house ready?

Het oogsten en prepareren van deze eitjes is een heel werk.

Harvesting and preparing these eggs is quite a job.

Mechanisch prepareren is in twee bewerkingen ingedeeld:

Mechanical preparation is divided into two operations:

Grote databestanden verkrijgen, importeren, verifiëren, prepareren en analyseren.

Import, verify, prepare and analyze large datasets.

Ook geschikt voor scrapbooking, het prepareren van canvas en als bindmiddel voor verven.

Also suitable for scrapbooking, preparing canvas and as a binding agent for paints.

Impregneren en prepareren van canvas.

Impregnation and preparation of canvas.

Kon foto niet prepareren.

Couldn't prepare photo.

STAP 2: Prepareren van de injectieflacon met Rilonacept Regeneron-poeder.

STEP 2: Preparing the vial of Rilonacept Regeneron powder.

Procedure voor het prepareren van de vaccin suspensie.

Preparation of vaccine suspension for injection.

Mark Uitendaal prepareren hun Spectre.

Mark Uitendaal prepare their Spectre.