PRIJSSIGNALEN - vertaling in Engels

• price signals

Voorbeelden van het gebruik van Prijssignalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanuit het oogpunt van het energiebeleid bevat de energiebelastingrichtlijn geen stimulans of zelfs geen prijssignaal om alternatieve energie te bevorderen
From an energy policy point of view, the ETD provides no incentive or even price signal to promote alternative energies

Zonder dit prijssignaal dreigt Europa het internationale gevecht om groene technologieën, dat reeds is losgebarsten, te verliezen.
Without this price signal, Europe will risk losing the global race for green technologies that has already started.

Aan het TSO-model kan gemakkelijk een prijssignaal worden toegevoegd,
Adding a price signal to the TSO model would be easy,

Bovendien heeft het bestaan van maximumtarieven bijgedragen tot de crisis op het gebied van de voorzieningszekerheid in Californië, aangezien het prijssignaal een vervormd beeld opleverde.
Furthermore, the existence of price caps has contributed to the crisis in security of supply in California, as the price signal was distorted.

alleen het generatormodel en het derdepartijmodel bevatten een concurrentie-element en een prijssignaal.
third party models include an element of competition and a price signal.

Het komt dus op passende prijssignalen aan.
Appropriate price signals are therefore crucial.

Van congestiebeheersystemen uitgaande prijssignalen dienen richtinggebonden te zijn.
Price signals that result from congestion management systems should be directional.

Ontvang prijssignalen en live real-time marktkoersen op populaire aandelen.
Receive price alerts and get real-time market quotes on popular stocks live.

Erop toezien dat de markten geen verkeerde prijssignalen uitzenden.
Ensure that markets are not sending the wrong price signals.

Iedere goedgekeurde veilingprocedure moet richtinggebonden prijssignalen naar de marktdeelnemers kunnen laten uitgaan.
Any auction procedure adopted should be capable of sending directional price signals to market participants.

Prijssignalen stimuleren de voortdurende op het milieu gerichte verbetering van producten gedurende hun levenscyclus.
Price signals give incentives for the continuous environmental improvement of products throughout the life-cycle.

Onze visie vertrekt van investeerdersvertrouwen, steunend op prijssignalen die de langetermijnbehoeften en‑beleidsdoelstellingen weerspiegelen.
Our vision is of investor confidence through price signals that reflect long term needs and policy objectives;

kan de daarmee ontketende verkeerde prijssignalen en problemen compenseren.
however good it is, can compensate for the incorrect price signals and problems caused by this.

Het ligt volgens mij ook aan het feit dat de markt zwijgt. De markt geeft geen prijssignalen.
And I believe that another reason is that the market has gone quiet- it is not giving any price signals.

Op korte termijn zorgen deze prijssignalen ervoor dat elektriciteit
In the short term, these price signals make sure that power

er verkeerde prijssignalen worden afgegeven.
it is clear that the wrong price signals are being given out.

om een betere sturing van het verkeer door middel van prijssignalen.
about directing transport more strongly by means of price signals.

Dat heeft enorme implicaties voor het vermogen van markten om snel te reageren op prijssignalen, en situaties waarin tekorten optreden, bijvoorbeeld.
And that actually has huge implications for the ability of markets to quickly respond to price signals, and situations where there are deficits, for example.

Tructurele hervormingen moeten de economische subjecten helpen soepeler in te spelen op prijssignalen en over te stappen op minder milieubelastende energiebronnen en vervoermiddelen;
Structural reforms should help economic agents to respond more flexibly to price signals and to switch to less environmentally harmful energy and transport.

Consumenten moeten- indien mogelijk op geautomatiseerde wijze- op de hoogte worden gebracht van prijssignalen, zodat zij er gebruik van kunnen maken.
Customers must be made aware of price signals- as automatically as possible- so they can make use of them.