PROBLEEM HIER IS - vertaling in Engels

• problem here is
• issue here is
• concern here is
• issue below is
• problem below is
• difficulty here is

Voorbeelden van het gebruik van Probleem hier is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uh, maar nogmaals, mijn probleem hier is dat jou ex-man mij lijkt te bedreigen.
Uh, but again, my concern here is that your ex-husband seems to be threatening me.

Het probleem hier is dat Windows u niet vertellen welk programma maakt momenteel gebruik van bestanden op de schijf.
The problem here is that Windows will not tell you which program is currently using files on the drive.

Het probleem hier is dat je nog steeds een anabool effect
The issue below is you still get an anabolic result

Het probleem hier is vrij ernstig is
The issue here is pretty severe

Het probleem hier is dat je nog steeds een anabool effect te krijgen, alsmede voor tal van,
The problem below is you still obtain an anabolic impact as well as for numerous,

Maar nogmaals, mijn probleem hier is dat jou ex-man mij lijkt te bedreigen. Juist.
But again, my concern here is that your ex-husband seems to be threatening me. Right.

Het probleem hier is tinea- een schimmel huid infectie groep van welke jock itch slechts een van de problemen is..
The problem here is tinea- a fungal skin infection group of which jock itch is just one of the problems..

Het probleem hier is dat deze informatie kan worden benut om gebruikers te volgen
The issue here is that this information can be exploited to track users

Het probleem hier is dat je nog steeds ontvangt een anabole werking,
The issue below is you still receive an anabolic effect

Het probleem hier is dat mensen niet weten waarvoor ze ontworpen zijn,
The difficulty here is that people do not know what they are designed for,

Het probleem hier is dat je nog steeds ontvangt een anabole werking,
The problem below is you still receive an anabolic impact as well as for many,

Het probleem hier is dat het antivirusprogramma op de pc van de gebruiker niet kan scannen de belangrijkste opslag op de schijf.
The problem here is that the antivirus program on the user's PC cannot scan the main storage on the drive.

Echter, een probleem hier is dat tijdens het verwijderen van ongewenste bestanden,
However, one issue here is that while deleting unwanted files,

Het probleem hier is dat je nog steeds een anabole effecten, evenals voor veel te verkrijgen,
The problem below is you still receive an anabolic effect as well as for several,

Het probleem hier is gerelateerd aan twee tekortkomingen aangetoond door de Bluetooth Low Energy(BLE) chips door….
The issue here is related to two weaknesses demonstrated by the Bluetooth Low Energy(BLE) chips made by….

Het probleem hier is dat ze niet goed in e-commerce,
The problem here is that they are not good at e-commerce,

Het probleem hier is of de taalvertalers een partij of advocaat van een partij moeten coaching
The issue here is whether the language translators should be coaching a party

Van de plek suggereert, dat het kon zijn gebeurd. Snap ik, maar het probleem hier is, dat de mobiele telefoon video.
Understood, from the scene suggests it could have happened. but the problem here is that cell phone video.

Veel pokerspelers kunnen dit zien als een voordeel voor hen, maar het probleem hier is dat je.
Lots of poker players may see this as an advantage for them, but the issue here is you.

Maar het probleem hier is dat het een bepaalde inspanning vereist,
Yet the problems here is that this requires a certain effort,