PROJECTBEHEER - vertaling in Engels

• project management

Voorbeelden van het gebruik van Projectbeheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze kregen een opleiding in projectbeheer.
They were given training in project.

Volgende scenario: CRM in het projectbeheer.
A new scenario: CRM for project management.

Aanvragers/begunstigden begeleiden bij het projectbeheer en uitleg geven over de verwachtingen van de Commissie.
Provide guidance to applicants/beneficiaries about project management and the expectations of the Commission.

Klik in de groep Projectbeheer op Projecttaken en selecteer vervolgens Projecttaken- alle.
In the Project Management group, click Project Tasks, and then select Project Tasks- All.

Projectbeheer Beheersprocedures voor het project, de werf en het gebouw, van ontwerp tot oplevering ontwikkelen.
Drawing up procedures for project, site and building management, from start to finish.

Om Access-databanken voor het artikelbeheer, het projectbeheer en voor het woordenboek te kunnen gebruiken, moet het Microsoft besturingssysteem in de 64 bit-versie geïnstalleerd zijn.
If you want to use Access databases for the parts management, the project management and the dictionary, the Microsoft operating system has to be installed in the 64-bit version.

In termen van gesloten tickets voor het projectbeheer en bug-tracking-systeem dat we gebruiken, Trac,
In terms of tickets closed on the project management and bug tracking system we use,

De Commissie is bezorgd over het vermogen van het Waarnemingscentrum in het verleden om een zorgvuldig projectbeheer en de daarmee samenhangende cashflow te garanderen.
The Commission is concerned about the past capacity of the Centre to ensure careful management of projects and the associated cash flow.

door haar worden beheerd, zodat een deugdelijk projectbeheer gewaarborgd is.
managed by it, thereby safeguarding its integrity in project management.

De gebieden die in het verslag van de Rekenkamer als voornaamste probleemgebieden werden aangemerkt betroffen projectbeheer en projectbewaking door de ECB.
The main areas specified as problems in the Court of Auditors' report concerned the ECB's project management and monitoring.

BEHEER VAN SEPA Het welslagen van SEPA is in hoge mate afhankelijk van goed projectbeheer.
GOVERNANCE OF SEPA The success of SEPA greatly depends on the appropriate governance of the project.

Een andere belangrijke actie in verband met de governance van het projectbeheer is de communicatie met de actoren over de projectportefeuille.
Other key action related to project management governance will be communication with stakeholders on the project portfolio.

transparantie van het beoordelingsproces en projectbeheer.
transparency of the assessment process and the management of projects.

32 bit-versie hebt geïnstalleerd, moet u voor het artikelbeheer, het projectbeheer en voor het woordenboek SQL-server-databanken gebruiken.
you have to use SQL Server databases for the parts management, the project management and the dictionary.

Deze aanpak moet zorgen voor een aanzienlijke vereenvoudiging van het projectbeheer op het niveau van de begunstigden.
This approach should constitute an important simplification in project management at the level of the beneficiaries.

de nodige ervaring op te doen met projectbeheer.
to provide the candidate countries with experience in project management.

Ik ben van mening dat het beheersen van de problemen inzake projectbeheer door degenen die zich bezighouden met de uitvoering van het cohesiebeleid een essentiële factor is om het bestuur te verbeteren
I believe that the predominance of issues relating to project management by those involved in implementing cohesion policy is a crucial factor in improving

sociaal-technisch projectbeheer; bouwen voor mensen in ziekenhuizen;
socio-technical management of projects; building for people in hospitals;

milieu gevolgen* Projectbeheer* Partnerschap* Financiële informatie* Exploitatieplannen* Lijst van referenties en verwante projecten.
industrial, safety, social and environmental impacts* Project management* The partnership.

aangezien zijn rol verschuift van rechtstreeks projectbeheer naar toezicht op en ondersteuning van delegaties.
as their role is moving away from direct management of projects towards monitoring and supporting Delegations.