PROOIDIEREN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Prooidieren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Maar dan een miljoen jagers achtervolgen honderden soorten prooidieren.

Over a million hunters chasing hundreds of species of prey animals.

Maar ook hun prooidieren zijn slim,

But their prey are wily too,

Wat heb je vandaag gedaan? Prooidieren.

What did you get up to today? Prey animals.

Roofdieren zijn nuttig voor de gezondheid van hun prooidieren.

Predators are useful for the health of their prey.

Paarden zijn prooidieren.

Horses are prey animals.

Maar haaien volgen ook hun prooidieren.

But sharks also follow their prey.

Er zijn geen grote prooidieren meer, reuzenplanteneters zoals de Toxodon.

There's no big prey animals, no Toxodon any more, none of these megaherbivores.

Hij is pas later op grotere prooidieren gaan jagen.

Perfected his craft. Moved on to bigger prey.

Als prooidieren van hun belagers dromen waarvan droomt de belager dan?

If prey animals dream of their predators, what does the predator dream of?

De wederkerige relatie tussen roofvogels en hun prooidieren stond centraal.

The reciprocal relationship between prey and their prey was central.

De prooidieren werden groter,

As the prey animals got bigger,

Positief 4. Kikvorsen zijn in de zuidelijke landen belangrijke prooidieren van de Kwak.

Positive 4. Frogs in the southern countries are important prey of Kwak.

Behandeld worden is voor de meeste konijnen extreem stressvol, omdat het prooidieren zijn.

Being handled is extremely stressful for most rabbits as they are prey animals.

Alsof het prooidieren zijn.

Like they're prey.

Het is voor de biologen moeilijk om bewijsmateriaal van prooidieren te verzamelen.

It is difficult for the biologists to gather evidence of prey.

Tips Onthoud dat hamsters prooidieren zijn en gevoelig voor stress.

Tips Remember that hamsters are prey animals and are vulnerable to stress.

Maar het verse groen voedt wel een nieuwe generatie prooidieren.

But the fresh growth nurtures a new generation of prey.

De wolf krijgt DHA binnen door hersenen van prooidieren op te eten.

Wild carnivores get DHA from the brains of prey.

Blijkt uit pellets dat de belangrijkste prooidieren zijn.

It appears from pellets that the most important prey species are.

Hier ziet ze andere prooidieren.

Here she finds another kind of prey.