PUNTLASSEN - vertaling in Engels

• spot welding
• point welding
• spot welds

Voorbeelden van het gebruik van Puntlassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bevestiging schaatsstaal: Puntlassen en zacht solderen.
Attachment of the skating steel: Point welded and soft soldering.

Een vergelijking tussen puntlassen en clinchen is afhankelijk van de gecombineerde materialen.
A comparison between welding spots and clinch joints depends on the combined materials.

Geschikt voor overschilderen en puntlassen.
Can be painted over and spot welded.

De doos is gelijkmatig puntlassen en het lassen is stevig.
The box is evenly spot welded and the welding is firm.

Bevestiging schaatsstaal: Puntlassen en zacht solderen.
Fixation of skatesteel: pointwelded and soft soldered.

Zelfs alle originele puntlassen in de dorpels en onder de wielranden zijn nog aanwezig.
You can even still see the original welding in the sills and wheel arches.

Voor het puntlassen is de robot een van de beste op de markt.
It is the best robot on the market for spot welding.

Puntlassen van de nieuwe cellen en contact-aansluitingen.
Spotwelding the new cells and contacts.

Bevestiging schaatsstaal: Puntlassen en zacht solderen.
Attachment of the skating steel: Pointwelding and soft soldering.

Het is het ideale materiaal voor het puntlassen en volledige vernissen.
It is the ideal equipment for spot and full varnishing.

En de meerlagige schermfilters zijn puntlassen aan elkaar gelast.
And the multi layers screen filters are spot welded together.

De belangrijkste parameters bij het puntlassen zijn.
The most important parameters for spot welding are.

Een variant op het puntlassen is rolnaadlassen.
A variant has been implicated in greying of hair.

ook geschikt voor puntlassen.
also suitable for spot-welding.

Geen scheurvorming onder puntlassen.
No cracks caused by point loads.

Maximale performance bij het puntlassen.
Maximum performance for spot welding.

En natuurlijk houden wij rekening met de originele lasnaden en puntlassen.
And, of course, we also take good account of the original welding seams and spot-welds.

Puntlassen in een 36-inch schroefas 60 uur per week.
Try spot-welding inside a thirty-six inch propeller shaft, sixty hours a week.

Puntlassen in een 36-inch schroefas… 60 uur per week.
Try spot welding inside a 36 inch propeller shaft, 60 hours a week.

Puntlassen in een 36-inch schroefas… 60 uur per week.
Hours a week. Try spot welding inside a 36 inch propeller shaft.