PUZZELDOOS - vertaling in Engels

• puzzle box

Voorbeelden van het gebruik van Puzzeldoos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vrouwelijke grasparkieten kiezen slimme mannetjes 10 januari 2019 Als mannelijke parkieten een puzzeldoosje met voedsel kunnen openen, worden ze aantrekkelijker voor vrouwtjes.
Female budgerigars like smart males 10 January 2019 If male budgerigars can successfully open a puzzle box with food, they become more attractive to females.

Opvallend: de puzzeldozen van zowel de 1000,
Striking: the puzzle boxes of both the 1000, 1500

Vanwaar komt die? Puzzeldoos.
Puzzle box. Where did you get that?

Een soort puzzeldoos?
Some kind of puzzle box?

Puzzeldoos. Vanwaar komt die?
Puzzle box. Where did you get that?

Werkt deze puzzeldoos maar één keer?
Is this puzzle box a one-shot deal?

Vast nog op m'n kamer. De puzzeldoos?
I must have left it in my room. The puzzle box?

U bent hier voor de puzzeldoos, Mr Nielsen.
You're here for the puzzle box.- Mr. Nielsen.

Dat steentje in de puzzeldoos is geen echt steen.
So the little rock I found in the puzzle box, it isn't really a rock.

Vast nog op m'n kamer. De puzzeldoos?
The puzzle box?- I must have left it in my room?

Ik ontdekte wat de raaf betekent, die op de puzzeldoos.
I found out what the raven means, The one on the puzzle box.

Aileen Celine kan de puzzeldoos in de koninklijke kluis openen.
In the Royal Vault. Only Celine could open the puzzle box.

Dan heeft de coördinaten met een reden in de puzzeldoos gestopt.
Dan put the coordinates in the puzzle box for a reason.

Dit is één helft van een puzzeldoos dat daadwerkelijk gemaakt is door Roaring Dan.
This is 1/2 of a puzzle box that was actually built by Roaring Dan.

Ik zal de correcte symbolen onderzoeken en het met goud beschilderen op jouw puzzeldoos.
I will research the correct symbology to paint in gold leaf onto your version of the box.

Deze geweldige houten puzzeldoos zit vol leuke
This great wooden puzzle box is full of fun

Maar eerst moeten we het wezen lokken… en de puzzeldoos is aan stukken.
But first we need to draw the creature, and the puzzle box is a pile of splinters.

Maar, de puzzeldoos blijkt extra stukken te bevatten die geen onderdeel van Gods puzzel zijn.
However, the puzzle box contains extra pieces that are not part of God's puzzle..

Maar eerst moeten we het wezen uitlokken… en de puzzeldoos is van hout.
But first we need to draw the creature, and the puzzle box is a pile of splinters.

Op een gegeven moment lieten ze me uitzoeken hoe je een banaan uit een puzzeldoos haalt.
At one point, they had me figure out how to get a banana out of a puzzle box.