PYRIDINE - vertaling in Engels

• pyridine

Voorbeelden van het gebruik van Pyridine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is een heterocyclisch amine dat een vergelijkbare geur als pyridine bezit.
Pyrimidine is an aromatic heterocyclic organic compound similar to pyridine.

Pyridine is goed oplosbaar in water
Chemical properties===Pyridine is miscible with water

Een voorbeeldreactie is de Tsjitsjibabin-reactie, waarbij pyridine reageert met een alkalimetaal-amide(natriumamide of kaliumamide) tot 2-aminopyridine.
One classic reaction is the Chichibabin reaction(Aleksei Chichibabin, 1914) in which pyridine is reacted with an alkali-metal amide such as sodium amide to form 2-aminopyridine.

Grensgevallen bij de basen zijn onder meer aniline, pyridine, N2 en de anionen azide,
Borderline bases are: aniline, pyridine, nitrogen N2

Activatie van het dimethylsulfoxide vindt plaats door reactie met een adduct van zwaveltrioxide en pyridine, in aanwezigheid van tri-ethylamine.
The procedure uses dimethyl sulfoxide(DMSO) as the oxidant, activated by the sulfur trioxide pyridine complex in the presence of triethylamine base.

De vloeistof bestaat uit water, pyridine, squaleen, ureum,
The lubricative fluid contains water, pyridine, squalene, urea,

zoals fluoride, aniline, pyridine, ethyleendiamine en het fenolaat-anion,
aniline, pyridine, ethylene diamine

De belangrijkste vrije metaboliet van sorafenib in plasma, het pyridine N-oxide, toont in vitro activiteit vergelijkbaar met die van sorafenib.
The main circulating metabolite of sorafenib in plasma, the pyridine N-oxide, shows in vitro potency similar to that of sorafenib.

zuurchloride(bereid met thionylchloride en pyridine) en de tert-butyl-peroxide-ester 6 bereid met tert-butylhydroperoxide en pyridine.
the tert-butyl perester 6(with tert-butyl hydroperoxide and pyridine) to 7; afterward, the acetal is once more removed in 8.

de reductie wordt uitgevoerd met gereduceerd pyridine, waarbij een aldimine ontstaat.
the hydride equivalents are supplied by a reduced pyridine to give an aldimine, which hydrolyzes to the amine.

De chemische en fysische eigenschappen van de collidines lijken op die van pyridine, al zal de aanwezigheid van de methylgroepen een aantal van de standaardreacties(zoals elektrofiele aromatische substitutie) blokkeren.
Their chemical properties resemble those of pyridine, although the presence of the methyl groups will prohibit some of the more straightforward reactions.

nitromethaan, pyridine en tolueen.
nitromethane, pyridine, and toluene.

De reactie verloopt alleen in een grote overmaat van een complexvormend amine als pyridine dat waarschijnlijk een rol speelt in de binding aan lood tijdens het verloop van de reactie.
The reaction requires the presence of a large excess of a coordinating amine such as pyridine which presumably binds to lead in the course of the reaction.

De bindingslengte loopt uiteen van 147, 9 pm bij eenvoudige amines en 147, 5 pm in C-N= verbindingen(nitromethaan) tot 135, 2 pm in gevallen waar een partiële dubbele binding optreedt(pyridine) en 115, 8 pm in drievoudige binding van de nitrillen.
Bond lengths range from 147.9 pm for simple amines to 147.5 pm for C-N= compounds such as nitromethane to 135.2 pm for partial double bonds in pyridine to 115.8 pm for triple bonds as in nitriles.

Oplosbaarheid oplosbare stof in dimethyl sulfoxide; oplosbare stof in pyridine; lichtjes oplosbaar in ethylalcohol; lichtjes oplosbaar in water is in overeenstemming.
Solubility soluble in dimethyl sulfoxide;soluble in pyridine;slightly soluble in ethanol;slightly soluble in water conforms.

met inbegrip van zwaveldioxyde, jodium en pyridine, in een methanoloplossing, die tot de volgende vergelijking leiden.
iodine and pyridine, in a methanol solution, giving rise to the following equation.

andere basissen kunnen in plaats van de pyridine worden gebruikt- die wegens zijn scherpe geur
other bases can be used instead of the pyridine- which is important because of its pungent smell

Vrij oplosbare stof in pyridine en azijnzuur(100), met mate oplosbaar.
Freely soluble in pyridine and acetic acid(100), sparingly soluble.

Vrij oplosbare stof in pyridine en azijnzuur(100).
Freely soluble in pyridine and acetic acid(100).

Pyridine, een analoog zonder extra benzeen-ring.
Pyridine, an analog without the fused benzene ring.