Voorbeelden van het gebruik van Quell in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Quell had elke Praetoriaan kunnen uitschakelen.
Ik denk dat Freddie Quell een spion is.
I think Freddie Quell's a spy.Quell. Ik deed wat je zei!
I did what you told me. Quell!Quell. Ik moest naar je toe.
Quell. I had to get to you.En als Quell het mis heeft?
What if Quell's wrong?Quell. Ik deed wat je zei.
Quell! I did what you told me.Blijf daar. Quell, ik ben het.
Quell, it's me.- That's close enough.Quell wist dat je me zou doden.
Quell knew if I came here, you would kill me.Drukbehuizingsdeksel voor PURITY Quell ST systemen in diverse maten.
Pressure vessel lid for various sizes of PURITY Quell ST systems.Ik kon Quell niet redden, kon Moorhouse niet redden.
I couldn't save Quell, I couldn't save Moorhouse.Freddie Quell, test sessie,
Freddie Quell, test session,Quell verlegt haar hele leven al de grenzen van de geest.
But Quell spent her entire life pushing the boundaries of the human mind.Getraind door Quell… tot de grootste strijdmacht ooit in het melkwegstelsel.
Trained by Quell herself to be the most formidable fighting force that the galaxy had ever seen.Toen Quell vond dat we klaar waren,
When Quell felt we were ready,Getraind door Quell… tot de grootste strijdmacht ooit in het melkwegstelsel.
To be the most formidable fighting force that the galaxy had ever seen. Trained by Quell herself.Er wordt wild gespeculeerd over wat er echt gebeurde in de wijk Quell.
There has been rampant speculation about what really happened in the Quarter Quell.Toen Quell vond dat we klaar waren, gingen we op missies.
We started running missions with them. When Quell felt we were ready.Over wat werkelijk gebeurd is in de Quarter Quell. Er zijn wilde speculaties.
There has been rampant speculation about what really happened in the Quarter Quell.Er werd veel gespeculeerd over wat er echt gebeurd is in de Quarter Quell.
There has been rampant speculation about what really happened in the Quarter Quell.maar… Jij zat met Quell in de shuttle toen hij werd geraakt.
I guess… You were with Quell in the shuttle when it got hit.
