QUESTIONNAIRE - vertaling in Engels

• questionnaire

Voorbeelden van het gebruik van Questionnaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij patiënten die met tocilizumab werden behandeld, werd een verbetering gemeld van alle door de patiënt gerapporteerde resultaten Health Assessment Questionnaire Disablity Index(HAQ-DI),
Tocilizumab-treated patients reported an improvement in all patient-reported outcomes(Health Assessment Questionnaire Disability Index- HAQ-DI),

In CLASSIC I en GAIN werd in week 4 een statistisch significante verbetering bereikt in de totale score van de ziektespecifieke‘inflammatory bowel disease questionnaire'(IBDQ) bij patiënten die gerandomiseerd waren naar Trudexa 80/40 mg en 160/80 mg in vergelijking met placebo.
In CLASSIC I and GAIN, statistically significant improvement in the disease-specific inflammatory bowel disease questionnaire(IBDQ) total score was achieved at week 4 in patients randomised to.

Vervolgens heb ik de uitrol van de questionnaire gefaciliteerd en veel gecommuniceerd met de respondenten om er voor te zorgen dat alles helder is en de questionnaire onder de aandacht bleef.
Furthermore, I have facilitated the roll-out of the questionnaire and kept in contact with all respondents in order to make sure everything is clear and the questionnaire remained under their attention.

de culturele identiteit is ook gebruik gemaakt van de Engelstalige versie van Portrait Values Questionnaire van de psycholoog Shalom Schwartz,
between cultural values and identity perceptions, Chen adopted the English version of the Portrait Values Questionnaire, developed by the psychologist Shalom Schwartz,

Denk je nog aan mijn questionnaire?
Do you still think of my questionnaire?

Dit specifieke profiel wordt aangeduid als de“Supplier Profile Questionnaire”.
This buyer specific profile is referred to as the“Supplier Profile Questionnaire”.

HAQ Health Assessment Questionnaire; hogere waarden duiden op lagere invaliditeit.
HAQ Health Assessment Questionnaire; greater values indicate less disability.

download het aanmeldformulier en de questionnaire.
download the application form and questionnaire below.

Daarom wordt in Ziekenhuis Amstelland gewerkt met SNAQ(Short Nutritional Assessment Questionnaire).
Therefore, Amstelland Hospital works with SNAQ(Short Nutritional Assessment Questionnaire).

De makkelijkste manier om de inname van calcium vast te stellen, is het gebruik van een korte zogenaamde Food Frequency Questionnaire FFQ.
The most feasible way to assess the intake of calcium is to use a short food frequency questionnaire FFQ.

Tijdens de dubbelblinde behandeling werd er bij Kentera een significant positief effect op de kwaliteit van leven vastgesteld op basis van de Incontinence Impact Questionnaire IIQ.
During the double-blind treatment a significant positive effect on quality of life was seen with Kentera based on the Incontinence Impact Questionnaire IIQ.

Een Health Assessment Questionnaire(HAQ), inclusief handicap,
A Health Assessment Questionnaire(HAQ), which included disability,

de Ankylosing Spondylitis Quality of Life Questionnaire(ASQoL).
Ankylosing Spondylitis Quality of Life Questionnaire.

de ziektegerelateerde kwaliteit van leven Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire- RQLQ.
the patients' disease-related quality of life(Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire- RQLQ), in all 4 studies.

Bij het opstellen van deze mededeling werd gebruik gemaakt van de antwoorden die de delegaties in het Comité voor sociale bescherming van september 2003 gegeven hebben op een questionnaire van DG EMPL.
It has benefited from the replies submitted by the delegations to the Social Protection Committee in September 2003 to a questionnaire addressed by DG EMPL.

Fysieke functie Verbetering van de fysieke conditie werd bepaald middels door de Health Assessment Questionnaire Disability Index(HAQ-DI)
Physical function response Improvement in physical function was measured by the Health Assessment Questionnaire Disability Index(HAQ-DI)

Vortioxetine onderscheidde zich niet van placebo op subjectieve parameters wanneer beoordeeld met behulp van de Cognitive and Physical Functioning Questionnaire met resultaten van-8, 1 voor vortioxetine versus-6, 9 voor placebo p 0, 086.
Vortioxetine did not separate from placebo on subjective measures when evaluated using the Cognitive and Physical Functioning Questionnaire with results of -8.1 for vortioxetine versus -6.9 for placebo p=0.086.

Psychometrische verfijning van de WOCCQ(working conditions and control questionnaire) en evaluatie van de toepassingsmogelijkheden.
Psychometric fine-tuning of the WOCCQ(working conditions and control questionnaire) through assessment of its interventional potential.

er een afname van de AAU-index(American Association of Urology Symptom Questionnaire) met drie punten.
there is a decrease in the AAU index(American Association of Urology Symptom Questionnaire) by three points.

Dankzij onze Questionnaire Designer kunnen onze onderzoekers je vragenlijst'in the moment' maken
Thanks to our Questionnaire Designer, our researchers can create your questionnaire in the moment,