QUIRINUS - vertaling in Engels

• quirinus

Voorbeelden van het gebruik van Quirinus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zelfs onder de goden was opgenomen als Quirinus.
where he takes his place among the gods as Quirinus.

zoon van een lutherse koopman, studeerde Quirinus Kuhlmann aan het Maria Magdalena-gymnasium met een beurs,
in Silesia to a Lutheran merchant, Quirinus Kuhlmann studied at the Magdalena-Gymnasium with the help of a scholarship,

Ze werden begraven door de deken Quirinus; tijdens de regering van keizer Constantijn de Grote werden ze verplaatst naar genoemde begraafplaats,
They relate that their bodies were buried by a subdeacon, Quirinus, and later transferred in the reign of Constantine to the Cemetery of Pontianus on the road to Porto,

De Flamen van Quirinus en de Vestaalse maagden konden slechts enkele van de heilige objecten meenemen
The Flamen of Quirinus and the Vestal virgins could take only some of the sacred objects

de verloren Mechanica van Quirinus en Marcellus, en mogelijk Thucydides.
the lost Mechanics of Quirinus and Marcellus, and possibly Thucydides.

De bemanning bestond uit gezagvoerder Quirinus Tepas O.B.E.,
First in command: Captain Quirinus Tepas OBE,

Frans Jozef Michaël Karel Maria Evaristus Quirinus Ottokar(Slot Tegernsee, 23 maart 1888- München, 23 september 1912), Hertog in Beieren,
Duke Franz Joseph of Bavaria, full German name:"Franz Joseph Michael Karl Maria Evaristus Quirinus Ottokar Herzog in Bayern"(23 March 1888,

dochter van Adrianus Quirinus Kolff en Tonia Veder.
daughter of Adrianus Quirinus Kolff and Tonia Veder.

dochter van Quirinus Gerritsen en Geertruida Louisa Zuethoff.
daughter of Quirinus Gerritsen and Geertruida Louisa Zuethoff.

zoon van Adrianus Quirinus Kolff en Tonia Veder.
son of Adrianus Quirinus Kolff and Tonia Veder.

Onder de naam Quirinus, heeft hij geregeerd over Latium,
Under the name Quirinus, he ruled over Latium,

zoon van Adrianus Quirinus Kolff en Tonia Veder.
son of Adrianus Quirinus Kolff and Tonia Veder.

zoon van Evert Quirinus Suermondt en Anna Jacoba Cazius.
son of Evert Quirinus Suermondt and Anna Jacoba Cazius.

op woensdag 20 augustus 1851 in Rotterdam(Zh) met Adrianus Quirinus Kolff, 25 jaar oud.
Tonia married Adrianus Quirinus Kolff, aged 25, on Wednesday 20 August 1851 in Rotterdam Zh.

op donderdag 28 januari 1869 in Rotterdam(Zh) met Barthold Quirinus Suermondt, 22 jaar oud.
Willemina married Barthold Quirinus Suermondt, aged 22, on Thursday 28 January 1869 in Rotterdam Zh.

Na de dood van vader Quirinus in 1900 leidt Stephan de fabriek in Bracht,
After the death of their father, Quirinus(1900), Stephan managed the company in Bracht

op woensdag 22 september 1830 in Rotterdam(Zh) met Adrianus Quirinus Kraijenhoff van de Leur, 25 jaar oud.
Jannet married Adrianus Quirinus Kraijenhoff van de Leur, aged 25, on Wednesday 22 September 1830 in Rotterdam Zh.

Ondanks de hervorming van het toevoegen van twee maanden werd de godheid Quirinus, of de stichter van de romeinse lunaire tijdsorde,
Despite of the reform of adding two months was the Godhead Quirinus, or instigator of the roman lunar time-order,

Laat ons wat meer zeggen over Adrianus Quirinus' maatschappelijke belangstelling
Let me start in writing about Adrianus Quirinus' societal interest

P> De meest legendarische mijlpaal van Neuss is ongetwijfeld de Basiliek van St. Quirinus, een opmerkelijke romaanse structuur waar lichtgevende groene torentjes
Neuss' most legendary landmark is undoubtedly the Basilica of St. Quirinus, a remarkable Romanesque structure whose luminous green turrets