RAMONE - vertaling in Engels

• ramone

Voorbeelden van het gebruik van Ramone in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het geld van de zaak Ramone.
The money from the Ramone bust.

Het is die budget-versie van Joey Ramone.
It's that budget version of Joey Ramonen.

Die tipgever van je, Ramone?
What's your informant's name?

Ze zou zo door kunnen gaan voor het zusje van de broertjes Ramone of het nichtje van Iggy Pop.
She could well be a sister of the Ramone brothers or a niece of Iggy Pop.

vlammen lekker in hun Ramones achtige korte nummers.
they put a lot of energy in their Ramones alike compact songs.

Luister eens, Ramone.
Look here, ramone.

Wat?- Ramone? Gast?
Dude.- What?- Ramone?

Dat is Ramone niet.
No, not Ramone.

Word ik Joey Ramone?
I'm gonna be Joey Ramone?

Je bent een Ramone fan?
You're a ramone fan?

Ramone slaapt niet in z'n kamer.
Ramone doesn't sleep in his own room.

Waaronder Ramone. Die heeft hij vertegenwoordigd.
Including Ramone, who he represented, who's still missing.

Ik sta aan jouw kant, Ramone.
I'm with you, Ramone.

Je hebt nogal indruk gemaakt op Ramone.
Think you made quite an impression on Ramone.

Ramone ging door dat raam. Pats.
Ramone went through that window, splat.

Wat is er meisje? Ramone!
Ramone!- What's up, girl?

Jij… Jij hebt ons belazerd. Ramone.
You, you ripped us off! Ramone!

Door de geest van Johnny Ramone, denk ik.
And… And it was the spirit of Johnny Ramone, I think.

Mijn schatje Ramone repareert dat wel voorje.
My baby Ramone can get that fixed up for you in no time.

Wat is er meisje? Ramone!
What's up, girl? Ramone!