RAYONS - vertaling in Engels

• districts
• territories
• rayons

Voorbeelden van het gebruik van Rayons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De betreffende afdeling speelt in vier rayons, elk rayon heeft zijn eigen winnaar
The relevant department plays in four districts, each district has his own winner

John heeft ook besloten dat Finn McGoverns zaken worden verdeeld… onder twee rayons die John persoonlijk zal aanwijzen.
John's also made it clear that Finn McGovern's operation will be divided up locally among two territories that John will select personally.

In het tweede kwartaal van 2009 werden in slechts 21 rayons excellente aanrijdtijden gerealiseerd.
In the second quarter of 2009, excellent arrival times were only achieved in 21 districts.

samenspel van meerdere verenigingen) en afdelingswinnaars elke afdeling bestaat uit een x-aantal rayons.
Division winners each unit consists of x number of territories.

Klik hier voor een overzicht van de rayons waar parkeervergunningen voor bedrijven geldig zijn.
Click here for an overview of the districts where parking permits for businesses are valid.

Op 12 mei 2000 gingen twee Oekraïense rayons van het oblast Lviv,
On May 12, 2000 two Ukrainian raions of Lviv Oblast Sokal

Oké, ik begrijp het-- de explosie in het magazijn was zes rayons verderop.
Right, I get it. The warehouse explosion was six counties away.

okroegen en rayons.
okrug, and raion.

assortiment van supermarkten en buurtwinkels is verdeeld in verschillende rayons per producttype.
local shops is split up into various different aisles according to product type.

Rayons personage… valt terug naar drugs… wordt ziek… en gaat dood.
Gets sick, and dies. Rayon's character… has a drug relapse.

assortiment van supermarkten en buurtwinkels is verdeeld in verschillende rayons per producttype: groenten
local shops is split up into various different aisles according to product type:

Chatonnaye en Rossens voor de eerste terugkeer naar Romont waar de renners onder andere de Route des Rayons pakken om terug te komen in de Rue de l'Eglise….
Rossens before they first come back to Romont where the riders will take the Route des Rayons to get back to the Rue de l'Eglise….

177(183 in 1952, 192 in 1956), rayons[raion] als middelste niveau
192 in 1956) rayons[raion] as the medium

Oğuz is een district(rayon) in het noorden van Azerbeidzjan.
Chuy is a raion(district) of Chuy Region in northern Kyrgyzstan.

Azerbeidzjan Laçın(ook geschreven als Lachin) is een rayon van Azerbeidzjan.
Map of Azerbaijan showing Xocavand raion Khojavend is a raion of Azerbaijan.

Ook de stad Tsjop maakt geen onderdeel uit van het rayon.
The city of Kiev itself does not belong to the raion.

De foto werd genomen in Neklonovskiy rayon van Rostov Oblast, Rusland.
The picture was taken in Neklinovskiy raion of Rostov Oblast, Russia.

In het rayon wint hij de 20e prijs tegen 2.421d.
In the region he wins the 20th prize against 2.421p.

Locatie: Kushnarenkovsky rayon, Republic van Bashkortostan, Rusland.
Location: Kushnarenkovsky rayon, Republic of Bashkortostan, Russia.

Verschillende teams van(junior) Rayon Managers voeren dagelijks en landelijk de winkelbezoeken uit.
Various teams of(Junior) Regional Managers are active nationwide every day.