Voorbeelden van het gebruik van Rechteroor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hou 'm recht en vrij. Mr Cable, dit gaat achter uw rechteroor.
M'n rechteroor.
Bij de hoge frequenties doet je rechteroor het goed.
And when we come to the high frequencies, we can see your right ear's fine.Mr Cable, dit gaat achter uw rechteroor. Hou 'm recht en vrij.
Mr. Cable. I'm gonna be putting this behind your right ear.Ik ga dit achter uw rechteroor stoppen.
I'm gonna be putting this behind your ear.Achter het linkeroor betekent dat je getrouwd bent… en achter je rechteroor betekent dat je nog niet bent getrouwd.
We hebben deze hoortoestellen zodanig gebouwd dat deze comfortabel op uw linker- of rechteroor passen.
We built these Hearing devices to fit comfortably behind on your left or right ears.Draag in beide rechteroor of linkeroor stel voor om een paar van 2 sets te passen.
Cool. Het linkeroor zit alleen zo'n 4 cm hoger dan het rechteroor.
It's just the left ear's about an inch and a half higher than the right.mijn linkeroor is ijskoud, mijn rechteroor gloeiend heet!
left Met behulp van een op een laptop geïnstalleerde audiometer worden de gehoorcurves van het linker- en rechteroor vastgesteld.
With an audiometer(installed on a laptop) the hearing profiles of the right and left ear are determined.In maart 1932 wordt hij ten gevolge van een ernstige oorontsteking doof aan het rechteroor en schopt daardoor zijn eigen toekomstplannen in de war.
Petrus trok zijn zwaard en"haalde uit naar de slaaf van de hogepriester en sloeg hem zijn rechteroor af" Johannes 18:10.
Peter drew his sword and"struck the high priest's servant, cutting his ear" John 18:10.Die z'n linkeroor in was gegaan, en via het rechteroor weer eruit was gekomen.
Which entered the man's left ear, and, having pierced the skull, reappeared through the right.Zodat er niks kon gebeuren. En die zwom vlak achter het rechteroor van de walvis.
And he swam a little behind the whale's right ear so as to be out of harm's way.Ja, en nou naar het rechteroortje.
Open het klepje aan de onderkant van het rechteroortje.
Je rechteroor.
Behind your right.Rechteroor. Tilt.
Tilt! Right ear.Achter z'n rechteroor.
Behind his right ear!
