REDACTIELID - vertaling in Engels

• editor
• member of the editorial board
• member of the editorial team
• a member of the editorial staff

Voorbeelden van het gebruik van Redactielid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanaf 1967 was Allende redactielid van het blad Paula
Beginning in 1967, Allende was on the editorial staff of Paula magazine,

Hij was redactielid van een paar literaire tijdschriften en publiceerde bij De Bezige Bij verscheidene dichtbundels.
He has written several works of literary criticism and sits on the board of several literary journals.

Daarnaast denk ik dat mijn redactielid Simon Grant het met mij eens zal zijn als ik zeg dat we Picpus elk kwartaal uitgeven voor ons eigen plezier.
I think my co-editor Simon Grant wouldn't mind me saying that we deliver Picpus each quarter in many ways for our own pleasure.

Uta Pottgiesser is internationaal actief als redactielid en reviewer voor internationale tijdschriften bijv.
Uta Pottgiesser is internationally active as a board member and reviewer of international journals e.g.

Redactielid Antoon Seelen schetst de veranderde tijdgeest levendig in zijn zwanenzang onder de titel'Liftend naar de revolutie.
Antoon Seelen's editorial outlines the changing zeitgeist vividly in his swan song entitled"Hitchhiking to the revolution.

Nieuw redactielid Shane Cryer zegt dat de blog een waardevolle bron van informatie is
New contributor Shane Cryer says the blog is a valuable resource

Hoofd van het centrum voor vrouwenstudies in Moskou en redactielid van het kunstblad Radek: Kunst, Theorie, Politiek….
She is head of the Centre for Women's Studies in Moscow and an editorial board member of the art journal, Radek: Art, Theory, Politics….

Vanaf 1973 Zij wordt redactielid van en freelance fotografe voor de Pulchri Periodiek(vanaf 1977 Pulchri geheten),
Dommisse becomes a member of the editorial staff and a freelance photographer for the Pulchri Periodiek('Pulchri Periodical',

lid Raad van advies Letterenfonds, en redactielid Armada), Vincent Hunink(classicus,
member of the Advisory Board of the Foundation and editor at Armada), Vincent Hunink(classicist,

Oprichter en redactielid van Critical Social Policy.
Founder and edi torial member of'Critical Social Policy.

Daarnaast was hij redactielid van diverse wetenschappelijke tijdschriften.
He was also a scientific editor for several scientific publications.

Alle manuscripten worden door tenminste één redactielid doorgenomen Literatuur.
All manuscripts will be reviewed by at least one of our editors.

In september 2004 was er nog een speciaal nummer naar aanleiding van het overlijden van aloud redactielid Paul Foot.
Another special issue was published in September 2004 to mark the death of long-time staff member Paul Foot.

In september 2004 was er nog een speciaal nummer naar aanleiding van het overlijden van aloud redactielid Paul Foot.
A special issue was published in 2004 to mark the death of long-time contributor Paul Foot.

van het wetenschapstijdschrift Science, en diende als uitvoerend redactielid in 1974, 1975 en 1984.
served as its acting executive officer in 1974, 1975 and 1984.

Daarna werkte hij jaren als advocaat en werd redactielid van het Jaarboek Compliance
He then spent many years working as a lawyer and was one of the editors of the Jaarboek Compliance

Lies Van Gasse is redactielid bij het literaire tijdschrift Deus ex Machina,
Van Gasse is also one of the editors of the literary magazine Deus ex Machina

In het geval dat een genomineerd essay door een redactielid is geschreven, worden(nog) strengere criteria gehanteerd dan gebruikelijk.
In the case that the ESJP receives a nomination that was written by a member of its editorial board, it is subject to criteria(even) more demanding than usual.

reviewer voor een groot aantal internationale wetenschappelijke tijdschriften zoals redactielid van diverse tijdschriften.
the journal Particle and Fibre Toxicology and a reviewer/editor of a number of international scientific journals.

Daarnaast is zij vaste medewerker van het Nederlands tijdschrift voor Europees recht en van de uitgave Tekst en Commentaar Telecommunicatierecht alsmede redactielid van ICT Modelcontracten.
She is a member of the editorial board of"ICTM"(ICT Model Contracts) and a contributor to the'Nederlands Tijdschrift voor Europees Recht'(Section on Telecommunications Law) and to'Tekst en Commentaar Telecommunicatierecht.