REGIO VALENCIA - vertaling in Engels

• region valencia
• valencian
• lisboa region

Voorbeelden van het gebruik van Regio valencia in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De taifa Dénia was een emiraat(taifa) in de regio Valencia in het oosten van Spanje.
The taifa of Dénia was a Muslim kingdom in medieval Spain, ruling over part of the Valencian coast and Ibiza.

Zoek in plaats daarvan naar alternatieven in Jávea, in de regio Valencia of in Spanje.
Instead look for alternatives in Jávea, in the region Valencia or in Spain.

Zoek in plaats daarvan naar alternatieven in Gandía, in de regio Valencia of in Spanje.
Instead look for alternatives in Gandía, in the region Valencia or in Spain.

Zoek in plaats daarvan naar alternatieven in Benitatxell, in de regio Valencia of in Spanje.
Instead look for alternatives in Benitatxell, in the region Valencia or in Spain.

Zoek in plaats daarvan naar alternatieven in Dénia, in de regio Valencia of in Spanje.
Instead look for alternatives in Dénia, in the region Valencia or in Spain.

op de Canarische eilanden en in de regio Valencia heeft de Bank investeringen in een verbetering van de drinkwatervoorziening
the Canary Is lands and the Valencia region, the Bank supported a number of water supply

HISTORIE& CULTUURDe provincie Alicante is onderdeel van de regio Valencia, dat tot halverwege de 13e eeuw een zelfstandig Moors koninkrijk was.
Enjoying HISTORY& CULTUREAlicante province is part of the Valencia region, which until the mid-13th century an independent Moorish kingdom.

HISTORIE& CULTUURDe provincie Alicante is onderdeel van de regio Valencia, dat tot halverwege de 13e eeuw een zelfstandig Moors koninkrijk was.
HISTORY& CULTUURDe Alicante province is part of the Valencia region, which until the mid-13th century an independent Moorish kingdom was.

Met ruim 230 inwoners is het de derde stad van de regio Valencia.
With over 230,000 inhabitants it is the third largest city in the Valencia region.

Pinoso is gelegen in het binnenland van de provincie Alicante in de regio Valencia.
Pinoso is located in the interior of the province of Alicante in the Valencia region.

Aragón en de regio Valencia.
Aragon and the Valencia region.

Het bekendste voorbeeld van een rijstgerecht is de wereldberoemde paella, die in de regio Valencia haar wortels heeft.
Het known example of a rice dish is the world famous paella, in the Valencia region has its roots.

is de Culturele hoofdstad van de regio Valencia.
is the Cultural Capital of the Valencia region.

speelde een rol in de ondergrondse tegen Franco in de regio Valencia.
was active in the underground against Franco in the Valencia region.

momumentale plaats ligt aan de Costa Blanca in de regio Valencia ongeveer 20 kilometer onder Alicante.
monumental place is situated on the Costa Blanca in the Valencia region about 20 kilometres below Alicante.

voorzitter van de regio Valencia.
president of the Valencia region.

(FR) Rekening houdend met de Spaanse arbeiders in de regio Valencia die het slachtoffer zijn geworden van de globalisering,
Out of consideration for the Spanish workers of the Region of Valencia, who have been sacrificed to globalisation,

De regio Valencia lijkt niet te mogen ontsnappen aan dit verschijnsel dat wel iets van de wraak van de natuur heeft.
The Region of Valencia has not escaped what one might term nature's revenge.

De regio Valencia beschikt over een rechtskader op grond waarvan tal van actoren actief samenwerken op het gebied van de integratie van nieuwkomers.
The Region of Valencia has a legal framework providing for the active cooperation between a range of actors for the integration of newcomers.

Ik juich het dan ook toe dat de regio Valencia deze wet heeft herzien
I am, then, very glad to learn that the Region of Valencia has revised this law